Julos Beaucarne - Le meeting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le meeting» из альбома «Arret facultatif» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Les arbres font au jardinier Des meetings au long des journées Le monde bientôt va se ranger Dans l' parti des arbres fruitiers Quelques millions d’horticulteurs Ont déjà voté pour les fleurs Et moi qui suis sentimental Je m’endors entre deux pétales Coloquintes, amours d’abricots Prunes, poires et vous, poireaux La révolution se prépare Nous allons envahir les squares Lierres vengeurs et corrosifs Mettez la patte sur le granit Montrez la vie triomphale Avec ses cheveux en bataille Pour le suffrage universel Les océans, les mirabelles Les étoiles du firmament N' remettront pas leur bulletin blanc La marguerite échevelée Morte déjà l’année passée Avait mis sur son testament «La vie est mon seul amant» Dans les journaux de la soirée Généralement bien informés On écrit que des baobabs Ont défilé à Leningrad Que les tulipes de Hollande Émancipées ont pris la bande Pour pousser dans des terrains vagues Des terres incultes, c’est pas croyable Sur les murs de toutes les cités On écrit qu’elle va triompher La vie avec un grand V Aux élections de nos étés La plante humaine qui est la seule À pouvoir s’arroser toute seule A troqué pour des arrosoirs Les noirs fusils du désespoir
Перевод песни
Деревья делают садовнику Встречи в течение нескольких дней Мир скоро приберется В партии фруктовых деревьев Несколько миллионов садоводов Уже проголосовали за цветы И я сентиментальный Я засыпаю между двумя лепестками Тыквами, любит абрикосы Сливы, груши и Вы, лук-порей Революция готовится Мы собираемся вторгнуться в скверы Мстительные и въедливые плющи Положите лапу на гранит Покажите Триумфальную жизнь С волосами в бою Всеобщее избирательное право Океаны, Мирабеллы Звезды небосвода Не будут вручать свои белые бюллетени Растрепанная ромашка Умерла уже в прошлом году Положил на его завещание "Жизнь-мой единственный любовник» В вечерних газетах Обычно знающие Пишут, что баобабы Маршировали в Ленинграде Что тюльпаны Голландии Эмансипированные взяли ленту Чтобы расти в пустыре Пустоши, это не верится На стенах всех городов Пишут, что она восторжествует Жизнь с большим V На выборах наших лета Человеческое растение, которое является единственным Чтобы поливать себя Поменял для лейки Черные орудия отчаяния