Julos Beaucarne - Le jardinier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le jardinier» из альбома «Nous sommes 180 millions de francophones» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Et chacun faisant son métier Voici planter le jardinier Selon sa vie D'être aux plantes, avec ses mains Doux et bon comme à des humains Sous le soleil et sous la pluie En son royaume des jardins Des parterres et des chemins Où tout concerte Tonnelles, quinconces, berceaux Et par ses soins, branches, rameaux Pour faire à tous musique verte Or, c’est ici ses harmonies Et voyez lors, et tout en vie Chanter les fleurs Et pour l’ornement du feuillage Mûrir les fruits sur les treillages En senteurs, parfums et couleurs Et yeux alors, comme un dimanche Voici fête d’arbres et branches De toute part Et la terre comme embellie De tant de choses accomplies Par ses mains et selon son art Et chacun faisant son métier Voici planter le jardinier Selon sa vie
Перевод песни
И каждый делает свое дело Вот посадить садовника Согласно его жизни Быть к растениям, своими руками Нежный и добрый, как у людей Под солнцем и под дождем В его царстве садов Клумбы и дорожки Где все Беседки, хижины, колыбели И своими заботами, ветками, ветками Для того чтобы сделать всем зеленую музыку Так вот, здесь его гармонии И посмотрите на лорса, и все живое Поют цветы И для украшения листвы Созревают плоды на решетках В ароматах, духах и цветах И глаза тогда, как в воскресенье Здесь праздник деревьев и ветвей Со всех сторон И земля как приукрашенная От стольких свершенных дел Своими руками и по своему искусству И каждый делает свое дело Вот посадить садовника Согласно его жизни