Julos Beaucarne - La sierra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La sierra» из альбома «Julos chante pour vous» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Nous fîmes demande: Sire, écoutez-nous La porte se ferme, on veut pas de nous Nous qu’on est dans la sierra Nous qu’on est dans la pampa On n’a pas de bazooka Pas de fusil non plus, pas On n’est pas la crème si on n’a pas l' rond Pour ouvrir une porte, il faut des millions Les papas gâteaux veulent nous étouffer Ce ne sont que des marmots, faut pas s’inquiéter Quand les portes ne s’ouvrent, ne s’ouvrent jamais On descend en rue dire ce qu’on voulait Pour défendre les riches, y a toujours des pions Avec des uniformes et des tromblons Ils tabassent et violent à tort et à travers Ils Abélardisent et ils en sont fiers Ceux qui ont des panses, ces gélatineux Disent que la violence ne vient pas d’eux Mais si les chiens d' garde des grands manitous Au nom d' la cocarde perpétuent leurs coups Nous qu’on est dans la sierra Nous qu’on est dans la pampa Nous faudra des bazookas Et des fusils, pourquoi pas? ¿ Porqué no ¿
Перевод песни
Мы спросили: Сир, выслушайте нас Дверь закрывается, мы не хотим, чтобы мы Мы в Сьерра Мы в пампе У нас нет базуки Ружья тоже нет, Мы не сливки, если у нас нет круглых Чтобы открыть дверь, нужны миллионы Папы-торты хотят нас задушить Это всего лишь бормотание, не волнуйся. Когда двери не открываются, никогда не открываются Мы спустились на улицу и сказали, что хотели. Чтобы защитить богатых, всегда есть пешки С мундирами и трубами Они избивают и насилуют ошибочно и через Они Абелярируют, и они гордятся этим Те, у кого повязки, эти студенистые Говорят, что насилие исходит не от них Но если сторожевые псы великих Маниту Во имя кокарды увековечивают свои побои Мы в Сьерра Мы в пампе Нам понадобятся базуки. А винтовки почему нет? Por порции нет ¿