Julos Beaucarne - Et maintenant c'est la dernière текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Et maintenant c'est la dernière» из альбома «L'enfant qui veut vider la mer» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Et maintenant c’est la dernière Et la voici et toute en noir Et maintenant c’est la dernière Ainsi qu’il fallait la prévoir Et c’est un homme au feu du soir Tandis que le repas s’apprête Et c’est un homme au feu du soir Qui, mains croisées, baisse la tête Or pour tous alors journée faite Voici la sienne vide et noire Or pour tous alors journée faite Voici qu’il songe à son avoir Et maintenant la table prête Que c’est tout seul qu’il va s’asseoir Et maintenant la table prête Que seul il va manger et boire Car maintenant c’est la dernière Et qui finit au banc des lits Car maintenant c’est la dernière Et que cela vaut mieux ainsi
Перевод песни
И теперь это последний И вот она и вся в черном И теперь это последний Как и следовало ожидать И это человек у вечернего костра Пока еда готовится И это человек у вечернего костра Который, скрестив руки, опускает голову Золото для всех тогда день сделал Вот ее пустой и черный Золото для всех тогда день сделал Вот он думает о своем И теперь стол готов Что он сам сядет И теперь стол готов Что только он будет есть и пить Потому что теперь это последняя И кончает на скамейке у коек Потому что теперь это последняя И что лучше так