Julos Beaucarne - De mémoire de rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «De mémoire de rose» из альбома «Chandeleur Septante Cinq» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
De mémoire de rose On n’a vu mourir un jardinier Si rien qu’une pause Ne peut vous suffire Madame, laissez Le temps s'étirer Et sans le maudire, patientez Laissez-vous glisser dans le vent léger Patience, patientez Si l’amour s’envole Ne t’en prends qu'à toi Tu as fui l'école Pour le lit d’un roi Si sa voile blanche N’est plus que brouillard Te pends pas à la branche Dès qu’il fera noir Te pends pas à la branche Dès qu’il fera noir, car Garde tout au fond Tout au fond de toi Un vide, un endroit Derrière les fêtes Où poser la tête Dans le vent du soir Bercer ces vieux rêves Même s’il fait noir Bercer ces vieux rêves Même s’il fait noir, car
Перевод песни
Из памяти розы Мы не видели, как погиб садовник Если ничего, кроме паузы Не может быть достаточно для вас Мадам, позвольте Время растянуть И, не проклиная его, ждите Пусть выскользнуть на легком ветру Терпение, терпение Если любовь улетит - Ты только и думаешь, что о себе. Ты сбежал из школы. Для постели короля Если его Белый парус Теперь только туман Не вешайся на ветку. Как только стемнеет Не вешайся на ветку. Как только стемнеет, ибо Держи все на дне Глубоко внутри тебя Пустота, место За праздниками Куда положить голову На вечернем ветру Качать эти старые мечты Даже если темно Качать эти старые мечты Даже если темно, потому что