Julio Iglesias - Te Voy A Contar Mi Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Te Voy A Contar Mi Vida» из альбома «Noche De Cuatro Lunas» группы Julio Iglesias.
Текст песни
De la forma que he querido Y a pesar de lo que digas Cuesta arriba, te voy a contar mi vida Con el alma un poco herida Y las ganas encendidas Paso a paso, soy yo quien ha hecho mi vida (Mi vida) Mi vida Entre el cielo y el infierno Justo al borde de la lÃnea Si he perdido o he ganado Soy yo quien ha hecho mi vida Y si de nuevo yo empezara Sé que de nuevo lo harÃa PerdÃ, gané, sufrÃ, caÃ, me levanté Do quien me encadenó, yo siempre me escapé Con el miedo siempre al lado Y la suerte amiga mÃa Poco a poco te voy a contar mi vida Con mis altos y mis bajos A favor o a la deriva De verdad, soy yo quien ha hecho mi vida (Mi vida) Mi vida Entre el cielo y el infierno Justo al borde de la lÃnea Si he perdido o he ganado Soy yo quien ha hecho mi vida Y si de nuevo yo empezara Sé que de nuevo lo harÃa CreÃ, dudé, reÃ, lloré y me equivoqué Mi vida ha sido asà Siempre entre el mal y el bien CreÃ, dudé, reÃ, lloré y me equivoqué Oh! Me equivoqué Te voy a contar mi vida PerdÃ, gané, sufrÃ, caà y me levanté Lo mucho que sufrà TambiÃ(c)n me hizo crecer CreÃ, dudé, reÃ, lloré y me equivoqué Mi vida ha sido asà Siempre entre el mal y el bien CreÃ, dudé, reÃ, lloré y me equivoqué Me equivoqué
Перевод песни
То, как я хотел И несмотря на то, что вы говорите Уфилл, я расскажу тебе свою жизнь. С душой немного больно И жгучее желание Шаг за шагом, это я, кто сделал свою жизнь (Моя жизнь) Моя жизнь Между Небом и Адом Только на краю линии Если я проиграл или выиграл Это я сделал свою жизнь. И если я начну снова Я знаю, что сделаю это снова Я проиграл, я победил, я пострадал, я упал, я встал. Кто приковал меня ко мне, я всегда убегал. И удачи мой друг Постепенно я расскажу вам свою жизнь С моими максимумами и минимумами Pro или дрейф Действительно, это я, кто сделал свою жизнь. (Моя жизнь) Моя жизнь Между Небом и Адом Только на краю линии Если я проиграл или выиграл Это я сделал свою жизнь. И если я начну снова Я знаю, что сделаю это снова Я думал, я сомневался, я рассмеялся, я заплакал, и я ошибся. Моя жизнь была такой. Всегда между злом и добром Я думал, я сомневался, я плакал, я плакал, и я был неправ О! Я был неправ, я расскажу тебе свою жизнь. Я проиграл, я выиграл, я пострадал, я упал, и я встал Так много, что я пострадал Это также заставило меня расти Я думал, я сомневался, я рассмеялся, я заплакал, и я ошибся. Моя жизнь была такой. Всегда между злом и добром Я верил, я колебался, я смеялся, я плакал, и я был неправ. Я был неправ.