Julio Iglesias - Sombras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sombras» из альбома «America» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Cuando tú te hayas ido, Me envolverán las sombras. Cuando tú te hayas ido Con mi dolor a solas, Evocaré el idilio De las azules horas. Cuando tú te hayas ido, Me envolverán las sombras. Y en los tristes momentos, Cuando mi alma te añora, Evocaré el recuerdo De inolvidables horas. Te buscarán mis brazos, Te buscará mi boca Y aspiraré en el aire Como un olor a rosas. Cuando tú te hayas ido, Me envolverán las sombras. Cuando tú te hayas ido, Me envolverán las sombras. Cuando tú te hayas ido Con mi dolor a solas, Evocaré el idilio De las azules horas. Cuando tú te hayas ido Me envolverán las sombras. Y en la penumbra vaga De la pequeña alcoba, Donde una tibia tarde Te acariciaba toda, Te buscarán mis brazos, Te buscará mi boca Y aspiraré en el aire Como un olor a rosas. Cuando tú te hayas ido, Me envolverán las sombras.
Перевод песни
Когда ты уйдешь, Тени окунутся в меня. Когда ты уйдешь Только с моей болью, Я вызову идиллию Из синих часов. Когда ты уйдешь, Тени окунутся в меня. И в печальные моменты, Когда моя душа жаждет вас, Я вызову память Из незабываемых часов. Они будут искать мои руки, Он будет искать у меня рот И я буду всасывать воздух Как запах роз. Когда ты уйдешь, Тени окунутся в меня. Когда ты уйдешь, Тени окунутся в меня. Когда ты уйдешь Только с моей болью, Я вызову идиллию Из синих часов. Когда ты уйдешь Тени окунутся в меня. И в тусклом унынии Из небольшой ниши, Где теплый день Я ласкал вас всех, Они будут искать мои руки, Он будет искать у меня рот И я буду всасывать воздух Как запах роз. Когда ты уйдешь, Тени окунутся в меня.