Julio Iglesias - Me Siento De Aquí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Siento De Aquí» из альбома «Noche De Cuatro Lunas» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Yo me siento de mi pueblo De mi gente de mi tierra Si pa' hacer lo que me gusta He cruzado las fronteras He dejado en el camino Las huellas para mi vuelta Tengo que reconocer Que he pasado muchas penas Porque cuando se esta lejos La sangre tira a tu tierra Porque cuando estamos lejos La sangre tira a la tierra Me siento de aqui, de mi gente buena De la guaracha y del tango De lo que baila mi tierra Me siento de aqui, corre por mis venas El color del son y el mambo Y el de mi querida tierra El color del son y el mambo Y el de mi querida tierra Yo me siento de mi pueblo De mi gente, de mi tierra Al Cesar lo que es del Cesar Pa’l resto lo que se queda A quien no le duele el alma Cuando le aqueja una pena Y si es por hacer camino Bien vale lo que se deja Pero cuando se esta lejos La sangre tira a tu tierra Porque cuando estamos lejos La sangre tira a la tierra Me siento de aqui, de mi gente buena De la guaracha y del tango De lo que baila mi tierra Me siento de aqui, corre por mis venas El color del son y el mambo Y el de mi querida tierra Yo me siento de mi pueblo De mi gente, de mi tierra Yo me siento mas que nunca De la fuerza de mi lengua El color del son y el mambo Y el de mi querida tierra Yo me siento de mi pueblo De mi gente, de mi tierra Yo me siento mas que nunca De la fuerza de mi lengua Me siento de aqui.
Перевод песни
Я чувствую себя своим народом Из моих людей с моей земли Если вы делаете то, что мне нравится Я пересек границы Я оставил на пути Следы моего возвращения Я должен признать Я пережил много боли Потому что, когда он далеко Кровь бросается на твою землю Потому что, когда мы далеко Кровь тянет землю Я чувствую отсюда, от моих добрых людей От гуарачи и танго Что моя земля танцует Я сижу здесь, пробегаю по венам Цвет сына и мамбо И из моей любимой земли Цвет сына и мамбо И из моей любимой земли Я чувствую себя своим народом Из моих людей, моей земли В Цезарь, что такое Цезарь В остальном, что остается Кто не вредит душе Когда вы чувствуете боль И если это сделать способ Хорошо стоит того, что вы оставляете Но когда он далеко Кровь бросается на твою землю Потому что, когда мы далеко Кровь тянет землю Я чувствую отсюда, от моих добрых людей От гуарачи и танго Что моя земля танцует Я сижу здесь, пробегаю по венам Цвет сына и мамбо И из моей любимой земли Я чувствую себя своим народом Из моих людей, моей земли Я чувствую больше, чем когда-либо Сила моего языка Цвет сына и мамбо И из моей любимой земли Я чувствую себя своим народом Из моих людей, моей земли Я чувствую больше, чем когда-либо Сила моего языка Я чувствую отсюда.