Julio Iglesias - La Vida Sigue Igual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Vida Sigue Igual» из альбома «Mi Vida: Grandes Exitos» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Unos que nacen otros moriran Unos que rien otros lloran Agua sin cauce rio sin mar Penas y glorias, guerras y paz Siempre hay porque vivir Porque luchar Siempre hay por quien sufrir Y a quien amar Al final las obras quedan Las gentes se van Otros que vienen las continuaran La vida sigue igual Pocos amigos que son de verdad Cuantos te halagan si triunfando estas Y si fracasas bien comprenderas Los buenos quedan los demas se van Siempre hay porque vivir Porque luchar Siempre hay por quien sufrir Y a quien amar Al final las obras quedan Las gentes se van Otros que vienen las continuaran La vida sigue igual
Перевод песни
Некоторые, кто родился, умрут Некоторые, которые смеются, другие плачут Вода без канала Река без моря Печали и славы, войны и мир Всегда есть причина жить Потому что борьба Всегда есть кто-то, кто страдает И кого любить В итоге работы Люди уходят Другие приедут Жизнь остается той же Немногие друзья, которые настоящие Сколько людей льстит вам, если вы торжествуете И если вы потерпите неудачу, вы поймете Хорошие оставляют остальных Всегда есть причина жить Потому что борьба Всегда есть кто-то, кто страдает И кого любить В итоге работы Люди уходят Другие приедут Жизнь остается той же