Julio Iglesias - Grande, Grande, Grande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Grande, Grande, Grande» из альбомов «Begin the Beguine», «De Niña A Mujer» и «De Nina A Mujer» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Veces me pareces caprichosa No te puedo entender A veces tan distante de mis cosas No te puedo querer. Pareces egoísta y orgullosa Queriendo mandar tú Y a veces hasta un poco vanidosa Que bien lo sabes tú. Después en un momento cambias tanto Que mi infierno se hace azul Y así sólo tú Te haces a mis ojos grande, grande Como sólo lo eres tú. Que triste cuando ve a los amigos Quererse como ayer, Andando de la mano por las calles Y tú sin comprender. Después en un momento cambias todo Y me quieres otra vez Y en un minstante tú Te haces a mis ojos grande, grande Como sólo lo eres tú. Pensar que tú, pensar que tú Me humillas tanto sin tener razón Y ya no sé, y ya no sé si voy o vengo, Si te quiero o no. Te odio, y luego te amo, y luego te odio Y luego te amo Y en un instante yo Me olvido de las cosas que me has hecho Y te doy todo mi amor.
Перевод песни
Иногда вы кажутесь капризными Я не понимаю тебя Иногда так далеки от моих вещей Я не хочу тебя. Вы казались эгоистичными и гордыми. Желая отправить вам И иногда даже немного тщетно Как хорошо вы знаете. Через некоторое время вы так сильно меняетесь Что мой ад становится синим И так только ты Вы делаете мои глаза большими, большими Как вы только вы. Как грустно, когда вы видите друзей Любя себя как вчера, Прогулка по улицам И вы не понимаете. Затем через мгновение вы меняете все И ты хочешь меня снова И через месяц Вы делаете мои глаза большими, большими Как вы только вы. Думать, что вы, полагаете, что вы Вы так унизите меня, что не правы И я не знаю, и я не знаю, приеду ли я или буду, Я люблю тебя или нет. Я тебя ненавижу, а потом я люблю тебя, а потом я тебя ненавижу И тогда я люблю тебя И в одно мгновение я забываю то, что ты сделал для меня И я даю вам всю свою любовь.