Julio Iglesias - A Flor De Piel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «A Flor De Piel» из альбомов «Personalidad», «Julio», «The 24 Greatest Songs» и «A Flor De Piel» группы Julio Iglesias.
Текст песни
Por ese amor que t me das Por ser as, as no ms Porque a mi amor, tu amor es fiel Porque de siempre te he llevado A flor de piel. Por esas pequeas cosas que van haciendo toda una vida Por esos detalles tuyos Con que amanecen todos mis das. Por ese silencio eterno Con que t calmas todas mis iras Por eso y por mucho ms Nunca encontrar un amor igual. Por eso y por mucho ms Que difcil es cuando t no ests. Por ese amor que t me das Por ser as, as no ms Porque a mi amor, tu amor es fiel Porque de siempre te he llevado A flor de piel. Yo s que a veces reimos Y discutimos por tonteras Por cosas sin importancia Que casi siempre son culpa ma Y luego sin darnos cuenta En un momento todo se olvida Por eso y por mucho ms nunca encontrare un amor igual Por eso y por mucho ms Que difcil es cuando t no ests Porque hemos llorado juntos Y compartido las alegras Porque hemos parado el tiempo Justo al momento que fuiste ma. Por tantas y tantas cosas Que van haciendo toda una vida Por eso y por mucho ms… Nunca encontrar un amor igual Por eso y por mucho ms que difcil es cuando t no ests.
Перевод песни
За эту любовь ты мне даешь Для того, чтобы быть теми, а не мс Потому что моя любовь, твоя любовь верна Потому что я всегда носил тебя Цветок кожи. Для этих мелочей Что вы делаете всю жизнь? Для этих деталей С каким рассветом все мои дни. Для этой вечной тишины С этим вы успокаиваете весь мой гнев Для этого и для гораздо большего Никогда не находят равной любви. Для этого и для гораздо большего. Насколько сложно, когда вы этого не делаете. За эту любовь ты мне даешь Для того, чтобы быть теми, а не мс Потому что моя любовь, твоя любовь верна Потому что я всегда носил тебя Цветок кожи. Я знаю, что иногда мы смеемся И мы рассуждаем о бессмыслице Для неважных вещей Это почти всегда является ошибкой, а затем не осознавая этого Через мгновение все забыто Для этого и для большего я никогда не найду равную любовь Для этого и для гораздо большего. Как трудно, когда вы не Потому что мы плакали вместе И поделился радостями Потому что мы остановили время Просто, когда ты был мамой. За столько вещей Что вы делаете всю жизнь? Для этого и для гораздо большего ... Никогда не находите равную любовь Для этого и для гораздо более сложного, чем когда нет.