Juliette Ashby - Hoping текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hoping» из альбома «Acoustic Emotions - EP» группы Juliette Ashby.
Текст песни
Hoping that you can understand that you are not the same Hoping that you can try to shine a light for you today Hoping that you can try to find that thing that caused you pain Hoping that you can listen to what I need to say I’m trying to look back to where it went wrong years ago When I look back it’s plain to see that There were other people pushing you down this road And I can’t lie how I still cry when I think how you lost control lf I’m your best friend and it’s the case then You will take my advice and come back home with me Your family it’s been waiting, patiently anticipating Wondering if they’ll be always be waiting Never knowing if it’s worth the praying Hoping that you can understand that you are not the same Hoping that you can try to shine a light for you today Hoping that you can try to find that thing that caused you pain Hoping that you can listen to what I need to say It’s all going round and round again I can’t seem to work out if this is what you intend But I keep it to my right side If you promise me you’re gonna act right And you’ll not be sneaking round and getting high Cause you know it now you need a clear mind Your family’s been waiting patiently anticipating Wondering if they’ll be always waiting Never knowing if it’s worth the praying Hoping that you can understand that you are not the same Hoping that you can try to shine a light for you today Hoping that you can try to find the thing that caused you pain Hoping that you can listen to what I need to say
Перевод песни
Надеясь, что вы можете понять, что вы не то же самое Надеясь, что вы можете попытаться просветить свет для вас сегодня Надеясь, что вы можете попытаться найти ту вещь, которая вызвала у вас боль Надеясь, что вы можете слушать то, что мне нужно сказать Я пытаюсь оглянуться назад, где это пошло не так много лет назад Когда я оглядываюсь назад, ясно видно, что Были другие люди, которые толкали вас по этой дороге И я не могу солгать, как я все еще плачу, когда думаю, как ты потерял контроль Если я твой лучший друг, и это так, тогда Вы примете мой совет и вернетесь домой со мной. Ваша семья ждет, терпеливо ожидая Удивление, будут ли они всегда ждать Никогда не зная, стоит ли молиться Надеясь, что вы можете понять, что вы не то же самое Надеясь, что вы можете попытаться просветить свет для вас сегодня Надеясь, что вы можете попытаться найти ту вещь, которая вызвала у вас боль Надеясь, что вы можете слушать то, что мне нужно сказать Все снова и снова Я не могу понять, если это то, что вы намереваетесь Но я держу его с правой стороны Если вы пообещаете мне, что вы поступите правильно И ты не будешь крутиться и становиться высоким Потому что ты знаешь это сейчас, тебе нужен ясный ум Ваша семья ждала терпеливо ожидая Удивление, будут ли они всегда ждать Никогда не зная, стоит ли молиться Надеясь, что вы можете понять, что вы не то же самое Надеясь, что вы можете попытаться просветить свет для вас сегодня Надеясь, что вы можете попытаться найти то, что вызвало у вас боль Надеясь, что вы можете слушать то, что мне нужно сказать