Julieta Venegas - Casa Abandonada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Casa Abandonada» из альбома «Bueninvento» группы Julieta Venegas.
Текст песни
Hoy llamé a casa abandonada nadie para decir algo sobre ti o dónde estabas, nada Hoy llamé a casa abandonada si no contestan hoy cuándo lo harán ¿cuándo? Llamo otra vez dias después, igual larga distancia evita te pueda tocar y si salieron a otra ciudad ¿por qué no avisaron? Despues de la señal diga su necesidad tu voz me arregla como nueva flor Y si salió hoy con quién y para qué y si habló con quién y de qué Con la cabeza debajo del agua me tiene tu ausencia no puedo respirar de las paredes brotan arañas desde el momento en que te vas Hoy llamé a casa abandonada tiempo que pasa crea inestabilidad hoy llamé a casa desesperada el tiempo que toma tu llegada me mata Y si salió hoy con quién y para qué y si habló con quién y de qué casa abandonada…
Перевод песни
Сегодня я позвонил в заброшенный дом Никто ничего не скажет о вас Или где вы были, ничего Сегодня я позвонил в заброшенный дом Если они не ответят сегодня, когда они Когда? Я снова звоню через несколько дней, На дальние расстояния не трогайте вас И если они вышли в другой город, почему они не предупредили? После сигнала Скажите, что вам нужно Ваш голос фиксирует меня как новый цветок И если он ушел сегодня с кем и за что И если он говорил с кем и что Голова под водой У меня твое отсутствие, я не могу Дышите от прорастания стен Пауки с момента вашего ухода Сегодня я позвонил в заброшенный дом Время прохождения создает нестабильность Сегодня я назвал дом отчаянным Время, которое приносит ваше прибытие, убивает меня И если он ушел сегодня с кем и за что И если он говорил с кем и что Заброшенный дом