Juliet The Orange - Quizzical текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quizzical» из альбома «Juliet the Orange» группы Juliet The Orange.
Текст песни
I don’t even comb my hair When I wake up in the morning I’ve always been like that My clothes are on the floor And I just don’t have the time to put them back Ladida da da Ladida da da Is this what you truly want for a girlfriend? Or am I just someone you find pretty cute for a good time? Don’t go breaking my heart I think very deeply and I hold very dearly from the start So why do you still love me I’m so useless in the kitchen And my cuisine is lousy It makes you want to curl My toes are awfully huge And I am not just the stuff that makes a girl Ladida da da Ladida da da Is this what you truly want for a girlfriend? Or am I just someone you find pretty cute for a good time? Don’t go breaking my heart I think very deeply and I hold very dearly from the start So why do you still love me? Pardon me … I’m quizzical Pardon me but I’m quizzical Pardon me … I’m quizzical I don’t even call you baby 'Cause that’s what I call my dog It would have sounded funny and so strange Don’t expect me to be crawling over you For maybe I am just a poor unromantic Why do you still love me? So why do you still love me?
Перевод песни
Я даже не расчесываю волосы, Когда просыпаюсь утром, Я всегда был таким. Моя одежда на полу, И у меня просто нет времени, чтобы вернуть ее. Ладида да да да Ладида да да Это то, чего ты действительно хочешь для девушки? Или я просто тот, кого ты находишь милым, чтобы хорошо провести время? Не разбивай мне сердце, Я думаю очень глубоко, и я держусь очень нежно с самого начала. Так почему же ты все еще любишь меня? Я настолько бесполезен на кухне, И моя кухня паршивая, Что ты хочешь свернуться, Мои пальцы ужасно огромны, И я не просто то, что делает девушку. Ладида да да да Ладида да да Это то, чего ты действительно хочешь для девушки? Или я просто тот, кого ты находишь милым, чтобы хорошо провести время? Не разбивай мне сердце, Я думаю очень глубоко, и я держусь очень нежно с самого начала. Так почему ты все еще любишь меня? Прости меня ... я не в себе. Прости меня, но я не в себе. Прости меня ... я не в себе. Я даже не зову тебя, детка, потому что это то, что я называю своей собакой, Это звучало бы смешно и так странно. Не жди, что я буду ползти по тебе, Может быть, я просто бедный неромант. Почему ты все еще любишь меня? Так почему ты все еще любишь меня?