Juliet Lyons - Ado Annie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ado Annie» из альбома «Summertime Is How to Live» группы Juliet Lyons.
Текст песни
I was waiting for that boy who Could make me feel like I was on top of Machu Picchu He’d spin me around and sweep me off my feet But now I realize there’s just so many So so many boys to meet And I don’t wanna fall in love… Anymore, priorities have changed for me With all those fish in the sea Could be there’s time for fun and games I am no Snow White in the woods With a witch on my back, poised for attack I don’t need a prince to rescue me 'Cause I’ve gone Ado Annie I was waiting in my tower Until I figured out I was wasting precious hours Pulled the ladder down on my fire escape And my little black book is ready, ready to cultivate And I don’t wanna fall in love… Anymore, priorities have changed for me With all those fish in the sea Could be there’s time for fun and games I am no Snow White in the woods With a witch on my back, poised for attack I don’t need a prince to rescue me 'Cause I’ve gone Ado Annie Why should I say no to all the boys I know Who aren’t serious, but don’t pretend to be? I want mastery of the art of coquetry No I don’t wanna fall in love… Anymore, priorities have changed for me With all those fish in the sea Could be there’s time for fun and games I am no Snow White in the woods With a witch on my back, poised for attack I don’t need a prince to rescue me 'Cause I’ve gone… I’ve gone a little Ado Annie, Ado Annie
Перевод песни
Я ждал этого мальчика, который Мог бы заставить меня почувствовать, что я был на вершине Мачу-Пикчу Он меня крутит и сметает с ног Но теперь я понимаю, что есть так много Поэтому так много мальчиков встречаются И я не хочу влюбляться ... Больше, приоритеты изменились для меня Со всеми этими рыбами в море Может быть, есть время для забавы и игр Я не Белоснежка в лесу С ведьмой на спине, готовой к атаке Мне не нужен принц, чтобы спасти меня Потому что я пошел Адо Энни Я ждал в своей башне Пока я не понял, что трачу драгоценные часы Вытащил лестницу на мой огонь И моя маленькая черная книга готова, готова к совершенствованию И я не хочу влюбляться ... Больше, приоритеты изменились для меня Со всеми этими рыбами в море Может быть, есть время для забавы и игр Я не Белоснежка в лесу С ведьмой на спине, готовой к атаке Мне не нужен принц, чтобы спасти меня Потому что я ушел Адо Энни Почему я должен говорить «нет» всем мальчикам, которых я знаю Кто не серьезно, но не притворяется? Я хочу овладеть искусством кокетства Нет, я не хочу влюбляться ... Больше, приоритеты изменились для меня Со всеми этими рыбами в море Может быть, есть время для забавы и игр Я не Белоснежка в лесу С ведьмой на спине, готовой к атаке Мне не нужен принц, чтобы спасти меня Потому что я ушел ... Я пошел немного Адо Энни, Адо Энни