Julien Clerc - Silence Caresse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Silence Caresse» из альбома «Si J'étais Elle» группы Julien Clerc.
Текст песни
Silence caresse En face face Silence dlice Et l’ange passe Entre nos yeux Un lien se tisse Comme une prface Silence promesse Tout peut se croire Silence ivresse De n’pas savoir Ne pas se dire Et nos regards Se font miroirs Les mots ne disent Que nos passs Les mots se tranent De nos regrets Comme des chanes Comme si l’amour Savait parler Les mots nous gchent Les mots nous fchent Ils nous entranent A nous mentir Comme des chanes Comme si l’amour Pouvait se dire Silence caresse Got du mystre Silence tendresse Savoir se taire Pour que tu restes La plus intime Des trangres Silence toujours Les mots se taisent Le doux silence Qui nous protge Qui nous dsarme Laissons les autres A leur vacarme Les mots nous gchent Les mots nous fchent Ils nous entranent A nous mentir Comme des chanes Comme si l’amour Pouvait se dire.
Перевод песни
Безмолвие В передней части Silence dlice И ангел проходит Между нашими глазами Сделана ссылка Как предисловие Обещание молчания Все можно поверить Молчание пьянства Не зная Не говорите себе И наши глаза Есть зеркала Слова не говорят Проходят ли наши пропуска Слова передаются Из наших сожалений Как цепи Как будто любовь Может говорить Слова us gchent Слова нас fchent Они ведут нас Лежать нам Как цепи Как будто любовь Могли бы сказать Безмолвие Получил тайну Молчание Знать, как заткнуться Чтобы держать вас Самый интимный из иностранных Тишина всегда Слова молчат Мягкая тишина Кто защищает нас Кто мы Пусть остальные В их шум Слова us gchent Слова нас fchent Они ведут нас Лежать нам Как цепи Как будто любовь Мог бы сказать.