Julien Clerc - Mélissa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mélissa» из альбомов «Fans, je vous aime», «Triple Best Of», «Platinum Collection», «Aime Moi», «Danser/partir», «A Rendez Vous With Julien Clerc» и «Si On Chantait» группы Julien Clerc.
Текст песни
Mélissa, métisse d’Ibiza Vit toujours dévêtue Dites jamais que je vous ai dit ça Ou Mélissa me tue… Le matin derrière ses canisses a- -lors qu’elle est moitié-nue Sur les murs devant chez Mélissa Y a tout plein d’inconnus «Descendez, ça, c’est défendu ! Oh ! c’est indécent !» Elle crie mais bien entendu Personne ne descend… Sous la soie de sa jupe fendue En zoom en gros-plans Tout un tas d’individus Filment, Noirs et Blancs… Mélissa, métisse d’Ibiza A des seins tout pointus Dites jamais que je vous ai dit ça Ou Mélissa me tue… «Descendez, ça c’est défendu Mater chez les gens !» Elle crie mais bien entendu Y a jamais d’agent… Elle crie, c’est du temps perdu Personne ne l’entend… La police c’est tous des vendus Dix ans qu’elle attend Mélissa, métisse d’Ibiza A toujours sa vertu Dites jamais que je vous ai dit ça Ou Mélissa me tue… Ouh ! Matez ma métisse Ouh ! Ma métisse est nue Ouh ! Matez ma métisse Ouh ! Ma métisse est nue Mélissa, métisse d’Ibiza Vit toujours dévêtue Dites jamais que je vous ai dit ça Je vous ai jamais vu Le matin derrière ses canisses a- -lors je vends des longues-vues Mais si jamais Mélissa sait ça Là, c’est moi qui vous tue… Ouh ! Matez ma métisse Ouh ! Ma métisse est nue Ouh ! Matez ma métisse Ouh ! Ma métisse est nue…
Перевод песни
Мелисса, полукровка из Ибицы Живет по-прежнему голый Скажи, что я никогда не говорил тебе, что Или Мелисса убивает меня ... Утро за тростью - Когда она полуобнаженная На стенах перед Мелиссой Есть много неизвестных «Спустись, это запрещено!» О! Это неприлично! Она плачет, но, конечно, Никто не идет вниз ... Под шелком ее расколотой юбки При масштабировании крупным планом Целая группа людей Фильм, черно-белый ... Мелисса, полукровка из Ибицы С грудой все острые Скажи, что я никогда не говорил тебе, что Или Мелисса убивает меня ... «Спустись, это запрещено Матер в людях! Она плачет, но, конечно, Никогда не бывает агента ... Она плачет, это впустую время Никто не слышит ... Полиция продана На десять лет вперед Мелисса, полукровка из Ибицы Всегда имеет свою добродетель Скажи, что я никогда не говорил тебе, что Или Мелисса убивает меня ... Ooh! Matez my Metis Ooh! Мой метисо голый Ooh! Matez my Metis Ooh! Мой метисо голый Мелисса, полукровка из Ибицы Живет по-прежнему голый Скажи, что я никогда не говорил тебе, что Я никогда не видел тебя. Утро за его тростями - -Я продаю солнцезащитные очки Но если Мелисса знает, что Вот, я тот, кто тебя убил ... Ooh! Matez my Metis Ooh! Мой метисо голый Ooh! Matez my Metis Ooh! Мой метисо голый ...