Julien Clerc - Le Verrou (Reprise) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Verrou (Reprise)» из альбома «Fais Moi Une Place» группы Julien Clerc.
Текст песни
Tout nous porte à frémir Au désir au plaisir À lever le verrou Qui nous retient de tout Dans la peau du bagnard Tout nous pousse à vouloir Vouloir batte les grains De beauté du destin Du ponton des marais Tout nous pousse à pleurer À endosser la peau D’un poisson d’un oiseau Par nos gorges étranglées Tout nous porte à chanter Hum hum hum… Tout nous porte à frémir Au désir au plaisir Hum hum hum… A pousser le verrou qui nous sépare Qui nous sépare
Перевод песни
Все заставляет нас трепетать От желания к удовольствию Снять блокировку Который удерживает нас от всего В шкуре тачки Все побуждает нас хотеть Желая побить зерна От красоты судьбы С болотного понтона Все заставляет нас плакать Чтобы одобрить кожу От рыбы от птицы Через наши душные глотки Все несет нам пение Хм-хм-хм… Все заставляет нас трепетать От желания к удовольствию Хм-хм-хм… Толкнуть замок, разделяющий нас Кто нас разделяет