Julien Clerc - Jaloux de tout текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Jaloux de tout» из альбома «Pantin 83» группы Julien Clerc.
Текст песни
Ce soir je viens me glisser dans tes rêves Dans cette mer que le désir soulève Laisse moi faire de toi mon trésor Comme Arpagon àgenoux sur son or Tes paupières de fièvre Sont àmoi, sont àmoi Tes frayeurs, tes rêves Sont àmoi, sont àmoi, sont àmoi Jaloux Oui jaloux Jaloux et jaloux de tout Quand tu t’en vas seule vers d’autres affaires Je sais toujours oùtu es sur la terre Je gagne toujours au jeu d’colin maillard Les yeux bandés méme quand il fait noir Tes hanches qui m’enchaînent Sont àmoi, sont àmoi Tes yeux en colère Sont àmoi, sont àmoi, sont àmoi Jaloux Oui jaloux Jaloux et jaloux de tout Ne venez pas traîner sur mes falaises Oùmon amour se promène àson aise Même si ce n’est que pour nous regarder Un accident est si vite arrivé Tes jours dans la lumière Sont àmoi, sont àmoi Tes nuits, leurs mystères Sont àmoi, sont àmoi, sont àmoi Jaloux Oui jaloux Jaloux et jaloux de tout Jaloux et jaloux de tout
Перевод песни
Сегодня я прихожу, чтобы проскользнуть в твои мечты В этом море, которое поднимает желание Позволь мне сделать тебе свое сокровище Как Арпагон с колени на золоте Твои веки лихорадки Со мной, со мной Ваши страхи, ваши мечты Я - Я, Я - Я, Я! ревнивый Да ревнивый Ревнивый и ревнивый ко всему Когда вы идете один на другой бизнес Я всегда знаю, где ты на земле Я всегда выигрываю игру буйвола майара Застегивается, даже когда темно Ваши бедра, которые меня цепляют Со мной, со мной Ваши злые глаза Я - Я, Я - Я, Я! ревнивый Да ревнивый Ревнивый и ревнивый ко всему Не болтай на моих скалах Где моя любовь ходит по своей непринужденности Даже если смотреть только на нас Авария настолько быстро произошла Твои дни в свете Со мной, со мной Твои ночи, их тайны Я - Я, Я - Я, Я! ревнивый Да ревнивый Ревнивый и ревнивый ко всему Ревнивый и ревнивый ко всему