Julien Clerc - Frère, Elle N'en Avait Pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Frère, Elle N'en Avait Pas» из альбома «Où S'en Vont Les Avions» группы Julien Clerc.
Текст песни
Je ne suis pas rentr, pas rentr de la nuit Pas rentr de l’ennui, j’ai march dans la ville La grande brasserie o les couteaux rsonnent Qui es-tu qui me suis? Maintenant, je frissonne J’ai tran dans les bars, une fille tait l Frre, elle n’en avait pas, et je me suis assis Frre, elle n’en avait pas, et je me suis assis Frre, elle n’en avait pas Alcool, elle avait pris, o voudrais-tu qu’on aille dans la ville endormie? Je ne l’ai pas touche, simplement regarde Tout au fond de sa chair, peut-tre dlacs Nous nous sommes lavs quelque part sur les quais Frres, nous n’en avions plus, et la voil qui rit Frres, nous n’en avions plus, et la voil qui rit Mais c’est au bas d’un mur que nous avons fini Personne, je m’appelle, mon cњur, je l’ai laiss tranger, on me donne qui l’amiti ne dit De quoi me parlait-elle? De qui me parles-tu? J’ai tran dans la ville et j’ai pleur sur elle Et de frre moi non plus, je n’avais pas non plus Et de frre moi non plus, je n’avais pas non plus Et de frre moi non plus, je n’avais pas.
Перевод песни
Я не возвращался, не возвращался с ночи Не надоело, я вошел в город Большой пивоваренный завод, где ножи резонируют Кто ты такой? Теперь я дрожу Я был в барах, девушка была Братом, у нее ее не было, и я сел Брат, у нее ее не было, и я сел Брат, у нее не было Алкоголь, она взяла, о, хочешь, чтобы мы пошли в спящий город? Я не трогал его, просто посмотри на него В глубинах его плоти, возможно Мы помылись где-то в доках Братья, у нас их не было, и завеса, которая смеется Братья, у нас их не было, и завеса, которая смеется Но это на дне стены, которую мы закончили Никто, мое имя - мое сердце, я его Незнакомец, это дает мне, кто друг не говорит О чем она говорила со мной? С кем вы разговариваете? У меня есть поезд в городе, и я плачу на нем И у меня тоже не было брата. И у меня тоже не было брата. И, брат, я тоже.