Julien Clerc - Cette Personne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cette Personne» из альбома «Quand Je Joue» группы Julien Clerc.
Текст песни
Deux trois consonnes Quelques voyelles C’est un discours pour elle Quand elle m’appelle Cette Personne Deux trois regards Un geste à part C’est ça l’amour pour elle Quand elle me sonne Cette personne Soudain elle se balance En silence Et d’une main qui passe Elle efface Ses larmes Ses larmes On peut s’entendre Sans se comprendre C’est ça la vie pour elle Elle déraisonne Cette personne Pas de promesse Changer d’adresse C’est ça qui l’intéresse Elle n’est pas bonne Cette personne Pourtant les jours si sombres Où je sombre Je sens passer dans l’ombre Comme une aile C’est elle C’est elle Deux trois consonnes Quelques voyelles C’est un discours pour elle C’est de l’amour Elle m'étonne C’est mon amour Cette personne
Перевод песни
Два три согласных Некоторые гласные Это речь для нее Когда она зовет меня Этот Человек Два три взгляда Жест в сторону Это любовь к ней Когда она звонит мне Этот человек Вдруг она качается Молча И рукой, проходящей Она стирает Ее слезы Ее слезы Мы можем договориться Не понимая себя Это жизнь для нее Она сходит с рельсов Этот человек Никаких обещаний Изменение адреса Вот что его интересует. Она нехорошая. Этот человек Но в такие мрачные дни Где я темный Я чувствую, как в тени Как крыло Это она Это она Два три согласных Некоторые гласные Это речь для нее Это любовь Она меня удивляет. Это моя любовь Этот человек