Julie Zenatti - Entre nous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Entre nous» из альбома «Fragile» группы Julie Zenatti.
Текст песни
Ca tient à un fil Fie toi à moi pour le début, pour la fin C’est pas c’qu’on imagine On commencera par la fin du film Pas besoin de compter les jours Pas besoin de se faire la cour Entre nous C’est une histoire fermée à double tour Une chambre où vole un parfum aige-doux D’où ça vient je n’en sais rien du tout C’est confidentiel Ca se passe entre nous Cet homme est fragile Mais si fort malgré tout Et je l’avoue Je n’suis pas docile Mais ce courant d’amour m'électrise Pas besoin de compter les jours Pas besoin de te faire la cour Entre nous C’est une histoire fermée à double tour Une chambre où vole un parfum aige-doux D’o ù ça vient je n’en sais rien du tout C’est confidentiel Ca se passe entre nous (bis) Ca tient à un fil On commencera par la fin du film
Перевод песни
Он держится за ниточку. Положись на меня в начале, в конце Это не то, что мы себе представляем Мы начнем с конца фильма Не нужно считать дни Не нужно придворных Между нами Это история запечатал Комната, где витает сладковатый аромат Откуда это взялось, я вообще не знаю. Это конфиденциально. Это происходит между нами. Этот человек хрупкий Но так сильно, несмотря ни на что И я признаю это Я не послушен. Но этот поток любви электризует меня Не нужно считать дни Не надо придворных Между нами Это история запечатал Комната, где витает сладковатый аромат От o ù это происходит, я вообще не знаю Это конфиденциально. Это происходит между нами (бис) Он держится за ниточку. Мы начнем с конца фильма