Julie Thompson - It Only Hurts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Only Hurts» из альбома «Feeling For Corners» группы Julie Thompson.
Текст песни
What have you become my friend? I had loved you for so long Time tears at this heart of mine Don’t you see what you have done? Every breath that you take almost adds to the pain But this emptiness holds no shame Gave you all that I could always more than I should Now this bitterness owns me But it’s not the first time It won’t be last time I find you Can’t begin to understand You have twisted all I am Every breath that you take almost adds to the pain But this emptiness holds no shame Gave you all that I could always more than I should Now this bitterness owns me It’s not the first time It won’t be the last time I’ll find you It’s not the first time It won’t be the last time I’ll find you But it only hurts this much Yes, it only hurts this much It only hurts this much It’s not the first time It won’t be the last time I’ll find you Every breath that you take almost adds to the pain But this emptiness holds no shame Gave you all that I could always more than I should Now this bitterness owns me But it only hurts this much Yes, it only hurts this much It only hurts this much (It's not the first time) I’ll find you
Перевод песни
Что вы стали моим другом? Я так долго тебя любил Время слез в этом сердце моей Разве вы не видите, что сделали? Каждое дыхание, которое вы принимаете, почти добавляет к боли Но эта пустота не стыдится Дал вам все, что я всегда мог бы больше, чем следовало бы Теперь эта горечь владеет мной, но это не первый раз Это не будет в последний раз Я нашел тебя Не могу понять Вы крутили все, что я есть. Каждое дыхание, которое вы принимаете, почти добавляет к боли Но эта пустота не позорит Дал вам все, что я всегда мог бы больше, чем следовало бы Теперь эта горечь принадлежит мне. Это не первый раз Это будет не последний раз Я найду тебя Это не в первый раз Это будет не последний раз Я найду тебя Но это только больно Да, это очень больно Это очень больно Это не в первый раз Это будет не последний раз Я найду тебя Каждое дыхание, которое вы принимаете, почти добавляет к боли Но эта пустота не стыдится Дал вам все, что я всегда мог бы больше, чем следовало бы Теперь эта горечь владеет мной, но это только больно Да, это очень больно Это очень больно (Это не в первый раз) Я найду тебя