Julie Lee - How He Lied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How He Lied» из альбома «Julie Lee & the Baby-Daddies» группы Julie Lee.
Текст песни
I sat staring out my windowpane Cold rain pouring down Knowing where he headed when he drove away Was the cheating side of town Never ever thought that i could sink this far How bad a broke heart hurts So i soaked the pain he caused me in a whiskey jar And that just made it worse Now two devils curse my memory Two memories haunt my mind: How much i loved him (i loved hii-i-m) And how… he… lied Well… i had murder on my mind And a .44 in my hand Scared to death, soaking wet, standing at the door Of a soon to be dead man I kicked it down and stormed straight in Found 'em lying there in bed Felt something like a fire flash under my skin All i saw was red (chorus)+ (instumental chorus) Bridge… Broken dreams and shattered vows Two shots fired… two lovers fell… Two women 6 feet in the ground… One man left in a living hell Where two devils curse his memory & two memories haunt his mind: How much i loved him (i loved him) And how he lied Ohhhhhh how he lied How he lied…
Перевод песни
Я сидел, уставившись в окно. Холодный дождь льется вниз, Зная, куда он направлялся, когда он уезжал, Была обманчивая сторона города, Никогда не думала, что я смогу утонуть так далеко. Как сильно разбитое сердце болит, Так что я пропитался болью, которую он причинил мне в банке виски, И это только ухудшило ситуацию. Теперь два дьявола проклинают мою память, Два воспоминания преследуют мой разум: Как сильно я любила его (я любила хии-и-М) И как... он... лгал. Что ж ... у меня на уме было убийство, И 44-й в руке, Напуганный до смерти, мокрый, стоящий у двери Скорого мертвеца. Я бросил его и ворвался прямо внутрь. Я нашел их лежащими в постели, Чувствовал что-то вроде вспышки огня под моей кожей. Все, что я видел, было красным. (припев) + (инстументальный припев) Мост... Разбитые мечты и разрушенные клятвы. Два выстрела ... два влюбленных упали... Две женщины 6 футов в земле... Один человек остался в живом аду, Где два дьявола проклинают его память , и два воспоминания преследуют его разум: Как сильно я любила его (я любила его) И как он лгал. О, как он лгал, Как он лгал...