Julie Last - A Nightingale's Lullaby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Nightingale's Lullaby» из альбома «Celtic Twilight 3: Lullabies» группы Julie Last.
Текст песни
The sun’s going down in the deep blue sea So close your eyes, go to sleep I will wrap all the milk stars around you So dream and your dreams will come true. You can ride past the wind as a champion mare Over the woods, lighter than air You can fly to the moon as a great white swan And back you will be before dawn. A nightingale’s lullaby bends in the wind Messing your hair, drinks the tears from your pillow So sleep now, sweet dreams, my love I may be older but I am not wise I’m still a child’s grown up disguise and I never can tell you what you want to know You will find out as you go. Now the sun’s disappeared in the deep blue sea Eyes are closed, sleep so deep The milk stars are wrapped all around you So dream, and your dreams will come true.
Перевод песни
Солнце садится в Глубокое синее море. Так закрой глаза, Иди спать, Я оберну тебя молочными звездами, Так что мечты сбудутся. Ты можешь проехать мимо ветра, как чемпион Маре. Над лесом, легче воздуха. Ты можешь улететь на Луну, как великий Белый лебедь, И вернуться назад, ты будешь до рассвета. Колыбельная соловья сгибается на ветру, Портит твои волосы, пьет слезы с твоей подушки. Так что спи, сладкие сны, любовь моя. Я могу быть старше, но я не мудр, Я все еще взрослый ребенок, и я никогда не смогу сказать тебе, что ты хочешь знать, Ты узнаешь, когда уйдешь. Теперь солнце исчезло в глубоком синем море. Глаза закрыты, спят так глубоко, Молочные звезды обвиваются вокруг тебя, Так мечтают, и твои мечты сбудутся.