Julie Elias - Breathing Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathing Room» из альбома «Breathing Room» группы Julie Elias.
Текст песни
There were times I deceive myself And there were times I should cry for help Deep inside, need to learn how to forgive All this weight, I carry, keeps me down Surrounded by, fear, it’s so clouded now Suffocated, 'cause I can’t let go of the past! And Lord, I need some breathing room My life’s keeping me from You Take away my foolish pride I believe the truth And Lord, I need to take some time To change this selfish heart inside Only You create this space My breathing room I wanna feel, the earth beneath my feet Feel Your rain, wash my spirit clean Let the sun, shine upon my weathered face Dust from the past, makes it hard to breathe Wipe my eyes, Lord, teach me how to see Renew my heart, so I can learn to love again! Lord, I need some breathing room My life’s keeping me from You Take away my foolish pride I believe the truth And Lord, I need to take some time To change this selfish heart inside Only You create this space My breathing room! (Lord, I need some breathing room) Lord, I need some breathing room (My life’s keeping me from You) My life is keeping me from You (Lord, I need some breathing room) My life’s keeping me from You Take away my foolish pride I believe the truth, yes, Lord Lord, I need to take some time To change this selfish heart inside Only You create this space My breathing room!
Перевод песни
Были времена, когда я обманывал себя, И были времена, когда я должен был плакать о помощи. Глубоко внутри, нужно научиться прощать. Весь этот груз, который я несу, Окружает меня, страх, он так затуманен, что теперь Задыхается, потому что я не могу отпустить прошлое! И, Боже, мне нужна передышка, Моя жизнь удерживает меня от тебя. Забери мою глупую гордость. Я верю правде И Господу, мне нужно немного времени, Чтобы изменить это эгоистичное сердце, Только ты создаешь это пространство, Моя дышащая комната, Я хочу чувствовать, земля под моими ногами, Чувствовать твой дождь, смыть мой дух чистым. Позволь солнцу сиять на моем выветрившемся лице, Праху из прошлого тяжело дышать, Вытри мои глаза, Господи, научи меня видеть, Обнови мое сердце, чтобы я мог снова научиться любить! Господи, мне нужна передышка, Моя жизнь не дает мне тебя. Забери мою глупую гордость. Я верю правде И Богу, мне нужно немного времени, Чтобы изменить это эгоистичное сердце, Только ты создаешь это пространство, Мое дыхание! (Господи, мне нужна передышка) Господи, мне нужна передышка ( моя жизнь не дает мне тебя). Моя жизнь удерживает меня от Тебя, (Боже, мне нужна передышка) Моя жизнь удерживает меня от тебя . Забери мою глупую гордость. Я верю в истину, да, Господь. Боже, мне нужно немного времени, Чтобы изменить это эгоистичное сердце, Только ты создаешь это пространство, Мое дыхание!