Julie Elias - A Wild Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Wild Rose» из альбома «A Wild Rose» группы Julie Elias.
Текст песни
Secretly keeping my heartache inside, a smile is a mask that I wear The world’s unforgiving, the story’s been told Waiting seems so unfair Hiding my own dreams, I try to fit in To the swaying, the beat of their dance Softly I whisper alone in my prayers For courage to be who I am Someday your heart will understand Someday your beauty made new again While you lie sleeping alone in the night beneath the wind-driven snow Hope springs eternal, the birth of new life, the bloom, a wild rose Seasons bring changes, the day loses light, and darkness it comes and it goes Splendid and perfect, eternally bright, God planted each wild rose The flower may fade but the seed still remains, still lingers the sweetest perfume Wilted and tired, time wears you down But heaven’s breath inspires the bloom Remember your heart will understand Remember your beauty will never end
Перевод песни
Тайно храню свою душевную боль внутри, улыбка-маска, которую я ношу, Мир неумолим, история рассказана, Ожидание кажется таким несправедливым, Скрывая мои собственные мечты, я пытаюсь вписаться в Качающийся ритм их танца. Я тихо шепчу в одиночестве в своих молитвах О смелости быть тем, кто я есть. Когда-нибудь твое сердце поймет ... Когда-нибудь твоя красота снова стала новой, Пока ты лежишь, спя в одиночестве в ночи под ветром, надежда на снег, Вечная надежда, рождение новой жизни, цветение, времена дикой розы Приносят перемены, день теряет свет, и тьма приходит и уходит. Великолепная и совершенная, вечно яркая, Бог посадил каждую Дикую Розу, Цветок может исчезнуть, но семя все еще остается, все еще остается сладчайший аромат, Увядший и уставший, время изматывает тебя, Но дыхание небес вдохновляет цветение, Помни, твое сердце поймет. Помни, твоя красота никогда не закончится.