Julie Brown - Inside Every Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside Every Girl» из альбома «Trapped In The Body Of A White Girl» группы Julie Brown.
Текст песни
Can’t imagine what you’re thinking You give me gifts from every store Now you’re looking so confused You say, «What are girls looking for» You think it’s the money you make But honey, it’s not the money that makes it Take a closer look And you’ll see Oh (Inside every girl) You know she feels it (Inside every girl) You know she needs you (Inside every girl) She’s looking for magic Could you be the one Trying hard to live without it Now I find I can’t deny How much I need to feel that feeling How much I need that look in your eye I don’t need no diamond ring It’s time to grow up and give me the real thing Baby, take a chance You know what I mean Oh (Inside every girl) You know she feels it (Inside every girl) You know she needs you (Inside every girl) She’s looking for magic Could you be the one (Inside every girl) You know she feels it (Inside every girl) You know she needs you (Inside every girl) She’s looking for Yeah, yeah, yeah Oh (Inside every girl) Can’t you see that (Inside every girl) Don’t you know that (Inside every girl) She’s looking for magic Could you be the one (Inside every girl) Can’t you see that (Inside every girl) Don’t you feel that (Inside every girl) She’s looking for Could you be the one (Inside every girl Inside every girl) Inside every girl Inside every girl Inside every girl Inside every girl
Перевод песни
Не могу представить, о чем ты думаешь, Ты даришь мне подарки из каждого магазина, Теперь ты выглядишь такой растерянной. Ты говоришь:»что ищут девушки?" Ты думаешь, что это деньги, которые ты зарабатываешь, Но, милая, это не деньги, которые их зарабатывают. Взгляни поближе, И ты увидишь. О, (Внутри каждой девушки) Ты знаешь, что она это чувствует ( внутри каждой девушки) Ты знаешь, что ты ей нужен ( внутри каждой девушки) Она ищет волшебства. Мог бы ты быть тем, кто Изо всех сил пытается жить без этого? Теперь я понимаю, что не могу отрицать, Как сильно мне нужно чувствовать это чувство, Как сильно мне нужен этот взгляд в твоих глазах. Мне не нужно кольцо с бриллиантом. Пора повзрослеть и дать мне настоящее. Детка, рискни, Ты знаешь, что я имею в виду. О, (Внутри каждой девушки) Ты знаешь, что она это чувствует ( внутри каждой девушки) Ты знаешь, что ты ей нужен ( внутри каждой девушки) Она ищет волшебства. Можешь ли ты быть тем ( внутри каждой девушки) , ты знаешь, что она чувствует это ( внутри каждой девушки) , ты знаешь, что ты ей нужен ( внутри каждой девушки) , она ищет Да, да, да ... О ( Внутри каждой девушки) Разве ты не видишь ,что ( внутри каждой девушки) Разве ты не знаешь ,что ( внутри каждой девушки) Она ищет волшебство? Можешь ли ты быть единственной ( внутри каждой девушки)? Разве ты не видишь, что ( внутри каждой девушки) Ты не чувствуешь ,что ( внутри каждой девушки) Она ищет Можешь ли ты быть единственной ( внутри каждой девушки, Внутри каждой девушки) Внутри каждой девушки, Внутри каждой девушки, Внутри каждой девушки, Внутри каждой девушки?