Juliana Hatfield - Why Can't We Love Each Other текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Can't We Love Each Other» из альбома «Peace & Love» группы Juliana Hatfield.
Текст песни
I feel like I’m broken I know you feel the same We’re pretty damaged Fragile and afraid Why can’t we love each other? Why can’t we love each other? We both need somebody Our houses are not homes Why don’t I ever see you When you live just down the road? It is a choice we can make Our lives a song Will it be a blues or a hymn? A dirge or a Psalm Why can’t we love each other? Why can’t we love each other? Life is so short, what are we waiting for? Why can’t we love each other? Why can’t we love each other? Why can’t we love each other? It could be so simple Just tell me what you want Don’t keep it to yourself Don’t stay shut in for too long Aren’t you tired of being lonely? Aren’t you sick of crying your eyes out? Don’t you want to stick with something? Are you ready for forever now? Why can’t we love each other?
Перевод песни
Я чувствую, что я сломался Я знаю, что ты чувствуешь то же самое Мы сильно повреждены Хрупкий и боязливый Почему мы не можем любить друг друга? Почему мы не можем любить друг друга? Мы оба нуждаемся в ком-то Наши дома не дома Почему бы мне не увидеть тебя Когда вы живете прямо по дороге? Это выбор, который мы можем сделать Наша жизнь - песня Будет ли это блюз или гимн? Панихида или Псалом Почему мы не можем любить друг друга? Почему мы не можем любить друг друга? Жизнь так коротка, чего мы ждем? Почему мы не можем любить друг друга? Почему мы не можем любить друг друга? Почему мы не можем любить друг друга? Это может быть так просто Просто скажи мне, что хочешь Не держите это в себе Не запирайтесь слишком долго Вам не надоело быть одиноким? Тебе не больно смотреть в глаза? Разве вы не хотите что-то придерживаться? Вы готовы навсегда? Почему мы не можем любить друг друга?