Juliana Hatfield - Because We Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Because We Love You» из альбома «In Exile Deo» группы Juliana Hatfield.
Текст песни
Daddy dance with me Too far gone to even speak Neil Young on the radio Four dead in Ohio Daddy are you asleep? Your son’s a mess And your daughter’s a freak And when you hit the road This time it’s a heavy load We tried everything to get you back Even sprung a junkie from rehab I’ll have another drink If it makes you laugh We’ll try anything Because we love you daddy Michael and me A long long time ago We were a family And I don’t want to let you go This life is all we know We tried everything To get you to laugh Even put a monkey on my back Have another drink If it makes you sad We’ll try anything Because we love you Because we love
Перевод песни
Папа танец со мной Слишком далеко пошел даже говорить Нейл Янг по радио Четверо мертвых в Огайо Папа, ты спишь? У твоего сына беспорядок А твоя дочь - урод И когда вы попадаете в дорогу На этот раз это тяжелая нагрузка Мы попробовали все, чтобы вернуть вас Даже подпрыгнул наркоман из реабилитации Я буду еще пить Если это заставляет вас смеяться Мы попробуем что-нибудь Потому что мы любим тебя, папа Майкл и я давно давным-давно Мы были семьей И я не хочу отпускать тебя. Эта жизнь - это все, что мы знаем Мы все пробовали Чтобы рассмешить Даже поставить обезьяну на спину Еще один напиток Если это вас огорчает Мы попробуем что-нибудь Потому что мы тебя любим Потому что мы любим