Julian Velard - Sentimental текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sentimental» из альбома «Mr. Saturday Night» группы Julian Velard.
Текст песни
Time has never been in love He’s just a no-good hustler in the club who takes you home Telling lies like any other guy Time says what you want to hear He says he’ll help you get ahead in your career Time never heals my broken heart And I should hate myself because I’m just a sentimental fool in love Can’t get to sleep 'cause I’m thinking about us Makes no difference if it’s wrong or it’s right I stay awake just in case you come home tonight I should leave you in the past Take a train or a plane Something that goes really fast And fly ahead To a place on the right track (I should) be selling stocks and selling bonds (I should) be making deals creating jobs for the poor Doing good for mankind Instead of being stuck way back in time I’m just a sentimental fool in love Can’t get to sleep 'cause I’m thinking about us Makes no difference if it’s wrong or it’s right I stay awake just in case you come home tonight And I hate myself because And I hate myself because I’m just a sentimental fool in love Can’t get to sleep 'cause I’m thinking about us Makes no difference if it’s wrong or it’s right I stay awake just in case you come home tonight
Перевод песни
Время никогда не было в любви Он просто нехороший сумасшедший в клубе, который забирает тебя домой Рассказывать ложь, как любой другой парень Время говорит, что вы хотите услышать Он говорит, что поможет вам продвинуться в своей карьере Время никогда не заживает мое разбитое сердце И я должен ненавидеть себя, потому что Я просто сентиментальный дурак в любви Не могу заснуть, потому что я думаю о нас. Не имеет значения, если это неправильно или правильно Я бодрствую на всякий случай, когда ты придешь домой сегодня вечером Я должен оставить вас в прошлом Возьмите поезд или самолет Что-то, что происходит очень быстро И вперед К месту на правильном пути (Я должен был) продавать акции и продавать облигации (Я должен был) заключать сделки, создающие рабочие места для бедных Делать добро для человечества Вместо того, чтобы застрять назад во времени Я просто сентиментальный дурак в любви Не могу заснуть, потому что я думаю о нас. Не имеет значения, если это неправильно или правильно Я бодрствую на всякий случай, когда ты придешь домой сегодня вечером И я ненавижу себя, потому что И я ненавижу себя, потому что Я просто сентиментальный дурак в любви Не могу заснуть, потому что я думаю о нас. Не имеет значения, если это неправильно или правильно Я бодрствую на всякий случай, когда ты придешь домой сегодня вечером