Julian Cope - Autogeddon Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Autogeddon Blues» из альбома «Autogeddon» группы Julian Cope.
Текст песни
I had a dream in the middle of the day And now my waking dream won’t go away I watched the city swallow everywhere Only shantytowns of despair And these thing I saw; Roadculture at the end of the line Citydwelling at the end of the line Motherfucking at the end of the line These things I saw + these things are fine I had a dream I the middle of the day And now my waking dream won’t go away… Motorway services were the new cities The poisonous air had wrecked our homes Gasoline rivers burning up the seas And I saw my people down on their knees I had a ream in the middle of the day And now my waking dream won’t go away… So I left the city just to breathe some air Just to keep my old brain from busting Yeah, I left the city just to breathe some air But out here in the fields… You know they’re still just fields, Still fences + signs screaming; «Keep off my land No Trespass — By Order» By drunken disorder my likely, Old Prick, Your drunken Development’s making me sick Your drunken Development’s making me yawn I shit on your reason Your rose is my Thorn I had a dream in the middle of the day And now my waking dream won’t go away… So I walk walk walk right over the land Yes, I walk + I keep on walking I grab a rock from the ground, yeah, This is No game Decide I’ll let my rock do the talking «Till a man drives up in a 4×4 Up to me all alone on this lonely moor And my rock says «hullo» this has gaping jaw And my rock says «Bye-bye» to his bleeding head, Well, I Never saw a dead man but he looked dead I had a dream in the middle of the day And my waking dream won’t go away. And they wonder why a man behave like this Behave like he wants to feel the land is his But I heard Mama crying in my deepest dreams, Mama Tooold me to do it This is mot what it seems There are more of us a-Commin' There are more like me Messed up — Messed up with nothing to lose It’s a barbed wire fence Which side do you chose? And I can’t shake the feeling this has happened before My nightmare Returning In Auto’GEDDON we’re burning (REPEAT)
Перевод песни
У меня был сон в середине дня И теперь мой бодрствующий сон не исчезнет Я смотрел, как город проглатывает всюду Только трущобы отчаяния И это я увидел; Дорожная культура в конце линии Citydwelling в конце линии Погибший в конце линии Эти вещи я видел + все это прекрасно Мне приснился сон в середине дня И теперь мой бодрствующий сон не исчезнет ... Автомагистрали были новыми городами Ядовитый воздух разрушил наши дома Реки бензина, сжигающие моря И я увидел своих людей на коленях У меня была полоса в середине дня И теперь мой бодрствующий сон не исчезнет ... Поэтому я покинул город, чтобы немного вдохнуть воздух Просто чтобы мой старый мозг переборщил Да, я покинул город, чтобы немного вдохнуть воздух Но здесь, на полях ... Вы знаете, что они все еще просто поля, Все еще заграждения + знаки кричат; «Держи мою землю Без проступка - по заказу » Пьяным беспорядком мой вероятный, Старый Прикол, Ваше пьяное Развитие меня заставляет Ваш пьяный Девелопмент заставляет меня зевнуть Я дерьмо за ваш разум Твоя роза - мой Шип У меня был сон в середине дня И теперь мой бодрствующий сон не исчезнет ... Поэтому я гуляю пешком по земле Да, я иду + Я продолжаю ходить Я хватаю камень из земли, да, Это не игра Решите, я позволю своему камню поговорить «До тех пор, пока человек не встанет в 4 × 4 До меня все в одиночестве на этом одиноком болоте И мой рок говорит «hullo», у этого есть зияющая челюсть И моя скала говорит «до свидания» к его кровоточащей голове, Ну, я никогда не видел мертвого человека, но он выглядел мертвым У меня был сон в середине дня И мой бодрствующий сон не исчезнет. И они задаются вопросом, почему человек так себя ведет Ведите себя так, как будто он хочет почувствовать, что земля Но я слышал, как мама плачет в моих самых глубоких мечтах, Мама Сложно мне это сделать Это модно, что кажется Есть больше нас, Есть такие же, как я. Это забор из колючей проволоки Какую сторону вы выбрали? И я не могу поколебать ощущение, что это произошло раньше Мой кошмар Возвращение В Auto'GEDDON мы сжигаем (REPEAT)