Julian Austin - Back in Your Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back in Your Life» из альбома «Back in Your Life» группы Julian Austin.
Текст песни
I thought that leavin' you Was what I had to do That town was just too small For someone with big dreams But these city side walks and busy streets Ain’t what I thought they’d mean to me, hell I ain’t had one good night sleep There’s not a second that I ain’t missing you Your smiling face or your baby blues My heart keeps telling me it’s time For me to get back to you I’m taking the high road back to the place Where there are mountains and wide open space Get back to where there’s everything I love Cause it’s all wrong what we’re going through I’ve been to hell and back without you Yeah we’re meant to be, it took this to see It’s time to make things right Get me back in your life I can’t seem to find one familiar face It seems that no one cares in this cold, cold place God, what I’d give to smell those green cornfields I’d give my soul to hear those crickets sing Hold you on your Mama’s porch swing Kiss you down by Miller’s Lake Like the time when we first met There’s not a heartbeat I ain’t been missing you Your smiling face or those baby blues My heart keeps telling me it’s time For me to get back to you I’m taking the high road back to the place And get back to where there’s everything I love Cause it’s all wrong what we’re going through I’ve been to hell and back without you Yeah we’re meant to be, honey you and me Now it’s time to make things right Get me back in your life I can’t take no more missing you Your smiling face or those baby blues Tonight I’ll drive 'til I cross that line For me to get back to you I’m taking the high road back to the place Where there are mountains and wide open space And get back to where there’s everything I love Cause it’s all wrong what we’re going through I’ve been to hell and back without you We’re meant to be it took this to see Now it’s time to make things right Get me back in your life I want back in your life I’m comin' back to your life Oh, yeah
Перевод песни
Я думал, что ты Было то, что я должен был сделать. Этот город был слишком маленьким Для кого-то с большими мечтами Но эти прогулки по городу и оживленные улицы Разве это не то, что я думал, что они означают для меня, ад У меня не было хорошего спокойного сна Нет ни секунды, что я не пропущу тебя Ваше улыбающееся лицо или ваш детский блюз Мое сердце говорит мне, что пришло время Для меня, чтобы вернуться к вам Я возвращаюсь по дороге домой Где есть горы и широкое открытое пространство Вернитесь туда, где есть все, что я люблю Потому что все неправильно, что мы переживаем Я был в аду и вернулся без тебя Да, мы должны быть, это заняло это, чтобы увидеть Пришло время сделать все правильно Верни меня в свою жизнь Я не могу найти одно знакомое лицо Кажется, никто не заботится об этом холодном, холодном месте Боже, что я дам, чтобы почувствовать запах этих зеленых кукурузных полей Я отдал бы свою душу, чтобы услышать, как сверкнули сверчки Держите вас на качелях мамы Поцелуй тебя на озере Миллера Подобно тому, как мы впервые встретились Там не сердцебиение, я не скучаю по тебе Ваше улыбающееся лицо или этот детский блюз Мое сердце говорит мне, что пришло время Для меня, чтобы вернуться к вам Я возвращаюсь по дороге домой И вернемся к тому, где все, что я люблю Потому что все неправильно, что мы переживаем Я был в аду и вернулся без тебя Да, мы должны быть, милые ты и я. Теперь пришло время сделать все правильно Верни меня в свою жизнь Я не могу больше потерять тебя Ваше улыбающееся лицо или этот детский блюз Сегодня вечером я буду ездить, пока я не пересек эту линию Для меня, чтобы вернуться к вам Я возвращаюсь по дороге домой Где есть горы и широкое открытое пространство И вернемся туда, где есть все, что я люблю Потому что все неправильно, что мы переживаем Я был в аду и вернулся без тебя Мы хотели, чтобы это заняло это, чтобы увидеть Теперь пришло время сделать все правильно Верни меня в свою жизнь Я хочу вернуться в твою жизнь Я возвращаюсь к твоей жизни О, да