Julia Weldon - Careful in the Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Careful in the Dark» из альбома «Light Is a Ghost» группы Julia Weldon.
Текст песни
I can’t whistle and I can’t sit still And I can’t get close to you, ooh And I must apologize For swimming so far down inside You’re full of gentle streams And your waters carry me Hopelessly drawn to the battle and the blood But magnetically pulled to the taste of love Well you feel so good I could eat your heart So just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah) Yeah, just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah) Just be careful in the dark Let’s go where we don’t know a soul Where the sun burns through our clothes And there won’t be gravity cuz we’ll be floating Floating Hopelessly drawn to the battle and the blood But magnetically pulled to the taste of love Well you feel so good I could eat your heart So just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah) Just be careful in the dark (aah, aah, aah, aah, aah) Yeah, just be careful in the dark I can’t whistle and I can’t sit still And I can’t get close to you
Перевод песни
Я не могу свистеть, я не могу сидеть тихо, Я не могу приблизиться к тебе, о- О, и я должен извиниться За то, что плаваю так далеко, внутри Тебя полно нежных ручьев, И твои воды несут меня. Безнадежно тянется к битве и крови, Но притягивает магнетически на вкус любви. Что ж, тебе так хорошо. Я мог Бы съесть твое сердце, так что будь осторожен в темноте. Да, просто будь осторожен в темноте, (а-а, а-а, а-а) Просто будь осторожен в темноте. Пойдем туда, где мы не знаем души, где солнце горит сквозь нашу одежду, и там не будет гравитации, потому что мы будем плавать. Безнадежно тянется к битве и крови, Но притягивает магнетически на вкус любви. Что ж, тебе так хорошо. Я мог бы съесть твое сердце, Так что будь осторожен во тьме, (а-а, а-а, а-а) просто будь осторожен во тьме, (а-а, а-а, а- А, а-а) Да, просто будь осторожен в темноте, Я не могу свистеть, я не могу сидеть на месте И не могу приблизиться к тебе.