Julia Weldon - All I Gave Her текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I Gave Her» из альбома «Light Is a Ghost» группы Julia Weldon.
Текст песни
Social anxiety, wrapped in sobriety Meeting new people I don’t need to know And all of a sudden I care about nothing I just need a drink and I’ll be ready to go I could be anything, if I could just move my feet She loves me so much, but she’s gonna hate me when I leave All the gin, and all the beer, don’t make it better Bloody marys mixed with tears, is all I gave her Beautiful sun, it comes out for the week And we all keep our heads up but it’s just a tease Marching through marches like swimming upstream But I’m done with this numbness, I’m not who I used to be But I could be anything, if I could just move my feet She loves me so much, but she’s gonna hate me when I leave All the gin, and all the beer, don’t make it better Bloody marys mixed with tears, is all I gave her Me and my best friend, we’re drowning in dullness We reach for the words, but they don’t wanna come And I lost the best part of me, inside complacency The silence was killing me, the silence was killing me But I could be anything, if I could just move my feet She loves me so much, she’s gonna hate me when I leave All the gin, and all the beer, don’t make it better Bloody marys mixed with tears, is all I gave her I could be anything, if I could just move my feet She loves me so much, but she’s gonna hate me when I leave All the gin, and all the beer, don’t make it better Bloody marys mixed with tears, is all I gave her
Перевод песни
Социальная тревога, окутанная трезвостью, Знакомство с новыми людьми, которых мне не нужно знать, И внезапно я ни о чем не забочусь. Мне просто нужно выпить, и я буду готов идти, Я мог бы быть кем угодно, если бы мог просто пошевелить ногами. Она любит меня так сильно, но она возненавидит меня, когда я оставлю Джин и пиво, не делай лучше. Кровавые Мэри, смешанные со слезами, это все, что я дал ей прекрасное солнце, оно выходит на неделю, и мы все держим наши головы, но это просто дразнить, маршируя маршами, как плавание вверх по течению, но я покончил с этим онемением, я не тот, кем был раньше, но я мог бы быть кем угодно, если бы я мог просто двигать ногами. Она любит меня так сильно, но она возненавидит меня, когда я оставлю Джин и пиво, не делай лучше. Кровавые Мэри, смешанные со слезами-это все, что я ей дал. Я и мой лучший друг, мы тонем в тупике, Мы тянемся к словам, но они не хотят приходить, И я потерял лучшую часть себя, внутри самодовольства Тишина убивала меня, тишина убивала меня, Но я мог бы быть чем угодно, если бы я мог просто пошевелить ногами. Она любит меня так сильно, она будет ненавидеть меня, когда я оставлю Джин и пиво, не делай лучше. Кровавые Мэри, смешанные со слезами, это все, что я дал ей, Я мог бы быть кем угодно, если бы мог просто пошевелить ногами. Она любит меня так сильно, но она возненавидит меня, когда я оставлю Джин и пиво, не делай лучше. Кровавые Мэри, смешанные со слезами-это все, что я ей дал.