Julia Fordham - I Thought It Was You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Thought It Was You» из альбома «Under the Rainbow» группы Julia Fordham.
Текст песни
Don’t say your world lights up when I smile 'Cos you know it’s too late for talk like that And as this love fades, we both know that I have been betrayed I’m not looking for the answer, baby I’m just looking for a little love We’re all looking for something, baby And for a minute, a minute, a minute I thought it was you I thought it was you I thought that it was you I thought it was you Don’t say that you’ll be there when I need you 'Cos where are you when I need you now I need you The truth hurts Ooh I’m hurting now I’m hurting ooh I’m not looking for the answer baby I’m just looking for a little love We’re all looking for someone baby And for a minute, a minute, a minute (Repeat chorus) I wouldn’t change a thing except the ending 'Til the part where you broke my heart Everybody’s talking about forgiveness I can’t forgive you for leaving me I’m not looking for the answer baby I’m just looking for a little love We’re all looking for something baby And for a minute, a minute, a minute (Repeat chorus)
Перевод песни
Не говорите, что ваш мир загорается, когда я улыбаюсь «Потому что ты знаешь, что слишком поздно говорить об этом И поскольку эта любовь исчезает, мы оба знаем, что меня предали Я не ищу ответа, ребенок Я просто ищу немного любви Мы все что-то ищем, малыш И на минуту, минуту, минуту Я думал это был ты Я думал это был ты Я думал, что это ты Я думал это был ты Не говорите, что вы будете там, когда я нуждаюсь в вас «Где ты, когда я нуждаюсь в тебе сейчас? Ты мне нужен Горькая правда Ой, мне больно сейчас, мне больно Я не ищу ответ ребенка Я просто ищу немного любви Мы все ищем кого-то ребенка И на минуту, минуту, минуту (Повторить хор) Я бы ничего не изменил, кроме финала «До той части, где ты разбил мне сердце Все говорят о прощении Я не могу простить тебя за то, что ты оставил меня Я не ищу ответ ребенка Я просто ищу немного любви Мы все ищем что-то детское И на минуту, минуту, минуту (Повторить хор)