Julia Fordham - Downhill Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Downhill Sunday» из альбома «That'S Life» группы Julia Fordham.
Текст песни
Why can’t I get it right? Why can’t I hold it together? Why have I been up all night? Why can’t I settle down forever? 24/7 round and round I go Sliding from heaven To the flames below Monday I’m at square one Tuesday what have I done Wednesday I’m alright Jack Thursday I want you back Friday I’m out with my friends Saturday I’m on the up again Then it’s downhill Sunday Downhill Sunday Flap flip flopping about In the luke warm murky water Sulky fat fish pouty pout Out of synch and out of order 52 weekends 52 to go Sliding from heaven To the flames below Monday I’m at square one Tuesday what have I done Wednesday I’m alright Jack Thursday I want you back Friday I’m out with my friends Saturday I’m on the up again Then it’s downhill Sunday Downhill Sunday Buckle up here comes another big 180 Racing through every degree
Перевод песни
Почему я не понимаю? Почему я не могу держать это вместе? Почему я всю ночь? Почему я не могу успокоиться навсегда? Круглый и круглый, я иду Раздвину с небес К пламени ниже В понедельник я нахожусь на квадратной Вторник, что я сделал Среда, я в порядке Джек Четверг, я хочу, чтобы ты вернулся Пятница У меня с друзьями Суббота, я снова нахожусь Тогда это скоростное воскресенье Воскресенье Flap flipping В люке теплая мутная вода Сулкий жир Из-за неполадок и выхода из строя 52 уик-энда 52 идти Раздвинуть с небес К пламени ниже В понедельник я нахожусь на квадратной Вторник, что я сделал Среда, я в порядке Джек Четверг, я хочу, чтобы ты вернулся Пятница У меня с друзьями Суббота, я снова нахожусь Тогда это скоростное воскресенье Воскресенье Пристегните здесь еще один большой 180 Гонки в любой степени