Julia Ecklar - Silver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silver» из альбома «Divine Intervention» группы Julia Ecklar.
Текст песни
Foolish little girl, to love a singer boy like me Within my eyes, what do you see? If you told me love, I’d know it wasn’t true It’s just another dream It’s never what it seems To foolish girls like you Listen to my song, and not the things my eyes might say My silver tune can lead the way I’ll be all that you need and keep you safe from harm So come, let’s run away We’ll find a better day Within my patient arms Strings of silver steel that flutter like a silver heart Though flesh and steel must someday part I’ll never leave you cold, I promise that is true You’ll need me for some time How could I leave behind A foolish girl like you? Although of silvered steel I know I’ll always feel My foolish girl, for you
Перевод песни
Глупая маленькая девочка, любить такого певца, как я, В моих глазах, что ты видишь? Если бы ты сказал мне любовь, я бы знал, что это неправда. Это просто еще одна мечта, Это никогда не то, чем кажется Глупым девушкам вроде тебя. Слушай мою песню, а не то, что могут сказать мои глаза, Моя серебряная мелодия может вести за собой, Я буду всем, что тебе нужно, и уберегу тебя от вреда. Так что давай убежим, Мы найдем лучший день В моих терпеливых объятиях. Струны из серебряной стали, что трепещут, как Серебряное сердце, Хотя плоть и сталь должны когда-нибудь расстаться, Я никогда не оставлю тебя равнодушным, я обещаю, что это правда, Я буду нужен тебе какое-то время. Как я мог оставить Такую глупую девушку, как ты? Хотя из посеребренной стали. Я знаю, что всегда буду чувствовать Свою глупую девушку к тебе.