Julia Darling - Supernatural текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Supernatural» из альбомов «Happy 40th» и «Julia Darling» группы Julia Darling.
Текст песни
Night time I take the D home on the D line Watch the city and its skyline fade away I need you I count the stops until I’ll see you Count the steps within my stairwell And wait outside Lately I’ve come to thinking maybe Nothing’s quite as special when you’re not here And lately I’ve come to thinking maybe Something supernatural is in the air Sometimes I take the F home on the F line Watch a passing train speed by and slide away I hear you Even when I’m nowhere near you I see the boys across the platform They look away Lately I’ve come to thinking maybe Nothing’s quite as special when you’re not here And lately I’ve come to thinking maybe Something supernatural is in the air And that’s alright Yeah that’s alright Something supernatural Midnight When I make it to my room it’s quarter past midnight I see you sleeping in the bright line of light from outside Lately I’ve come to thinking maybe Nothing’s quite as special when you’re not here And lately I’ve come to thinking maybe Something supernatural is in the air
Перевод песни
Ночное время. Я беру D домой по линии D Смотри, Как исчезает город и его горизонт. Ты нужна мне. Я считаю остановки, пока не увижу, как ты Пересчитываешь шаги в моей лестнице И ждешь снаружи. В последнее время я пришел к мысли, что, может Быть, нет ничего особенного, когда тебя нет рядом, И в последнее время я пришел к мысли, может Быть, что-то сверхъестественное витает в воздухе. Иногда я беру F домой на линии F, Наблюдаю за проходящим мимо поездом и убегаю. Я слышу тебя, Даже когда меня нет рядом. Я вижу парней на платформе, Они отворачиваются. В последнее время я пришел к мысли, может Быть, нет ничего особенного, когда тебя здесь нет, И в последнее время я пришел к мысли, может Быть, что-то сверхъестественное витает в воздухе, И это нормально, Да, это нормально, Что-то сверхъестественное. Полночь, Когда я добираюсь до своей комнаты, уже четверть Ночи, я вижу, как ты спишь в ярком свете снаружи. В последнее время я пришел к мысли, что, может Быть, нет ничего особенного, когда тебя нет рядом, И в последнее время я пришел к мысли, может Быть, что-то сверхъестественное витает в воздухе.