Jules Shear - Never Again Or Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Again Or Forever» из альбома «Healing Bones» группы Jules Shear.
Текст песни
My ramshackled mind Searched out old Jerome I said my house is falling in It used to be a home He said I told you once I’ll tell it to you twice She’s gonna quit or quench her thirst For that poison paradise She’s got to choose Never again or forever She’s got to let it break at the ends Or say forever But I feel so dark inside I’m clinging to the smallest light And I can’t hang on No I can’t hang on It was harvest at the Hazletown Farm And in the fields we’d meet I could feel the pods and know The peas inside were sweet But soon I saw her deceptions For the little lies they were When I was making all my plans Dependent upon her She’s got to choose Never again or forever She’s got to let it break at the ends Or say forever But I feel so dark inside I’m clinging to the smallest light And I can’t hang on No I can’t hang on Now I don’t know what draws the bee into the flower But she’s the blackest rose I’ve got a hard time seeing through the clouds That hang on her wherever she goes A poison paradise And served up with a twist Buy hell in a bottle It’s right there on the ingredients list But I can’t talk anymore And I can’t walk away I swore my ultimatum And I fear that it’s too late She’s got to choose Never again or forever She’s got to let it break at the ends Or say forever But I feel so dark inside I’m clinging to the smallest light And I can’t hang on No I can’t hang on I can’t hang on No I can’t hang on
Перевод песни
Мой безрассудный разум Искал старого Джерома. Я сказал, что мой дом рушится. Раньше это был дом. Он сказал, что я сказал тебе однажды, Я скажу это тебе дважды, Она собирается бросить или утолить свою жажду Этого ядовитого рая. Она должна выбирать Никогда больше или навсегда. Она должна позволить ему сломаться в конце Или сказать "навсегда" , но внутри меня так темно, Что я цепляюсь за самый маленький свет, И я не могу держаться. Нет, я не могу держаться. Это был урожай на ферме Хазлтауна и на полях, где мы встречались. Я чувствовал стручки и знал, Что горох внутри был сладким, Но вскоре я увидел ее обманы Для маленькой лжи, которой они были. Когда я делал все свои планы Зависимыми от нее. Она должна выбирать Никогда больше или навсегда. Она должна позволить ему сломаться в конце Или сказать "навсегда" , но внутри меня так темно, Что я цепляюсь за самый маленький свет, И я не могу держаться. Нет, я не могу держаться. Теперь я не знаю, что привлекает пчелу в цветок, Но она самая черная роза. Мне тяжело видеть сквозь облака, Что висят на ней, куда бы она ни пошла. Ядовитый рай И подается с твист Купить ад в бутылке, Это прямо там, в списке ингредиентов, Но я больше не могу говорить. И я не могу уйти. Я поклялся в своем ультиматуме И боюсь, что уже слишком поздно. Она должна выбирать Никогда больше или навсегда. Она должна позволить ему сломаться в конце Или сказать "навсегда" , но внутри меня так темно, Что я цепляюсь за самый маленький свет, И я не могу держаться. Нет, я не могу держаться, Я не могу держаться. Нет, я не могу держаться.