Jules Shear - Listen To What She Says текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Listen To What She Says» из альбома «Healing Bones» группы Jules Shear.
Текст песни
When I saw the envelope I could tell the source How seriously can you take a letter Signed off «carnally yours» But as I read the words I could hear the voice And when she cold hurt or avoid it I recognized the choice Ahh listen to what she says See if you don’t agree There’s always something From which she’s Gonna be hoping for release Ahh listen to what she says See if you don’t agree It’s hard to say how low She would go To get her smile back from me She said she’d been moved around by luck And doesn’t like where she’s at Yeah and everything is perfect If you’d like to settle for that Sometimes she thinks she Spends too much time Roaming around in her head And sometimes she just wants To do something new In an old fashioned bed Ahh listen to what she says See if you don’t agree There’s always something From which she’s Gonna be hoping for release Ahh listen to what she says See if you don’t agree It’s hard to say how low She would go To get her smile back from me Well I loved her when I loved her The words she quotes sure are mine I loved her when I loved her Well, now don’t you think it’s time She’s got an invitation To move to Mexico She says as lucky As I’ve been so far I’d be a fool to say no And I remember I told her We might meet again Out on the eternal sea And she laughed and said Oh please don’t go getting All symbolic on me Ahh listen to what she says See if you don’t agree There’s always something From which she’s Gonna be hoping for release Ahh listen to what she says See if you don’t agree It’s hard to say how low She would go To get her smile back from me Well I loved her when I loved her Well I loved her when I loved her I loved her when I loved her
Перевод песни
Когда я увидела конверт. Я мог бы рассказать источник. Как серьезно ты можешь относиться к письму, Подписанному»с тобой"? Но когда я читал слова, Я мог слышать голос. И когда она холодно ранит или избегает этого. Я осознал выбор. ААА, послушай, что она говорит. Смотри, если ты не согласен, Всегда есть что-то, От чего она Будет надеяться на освобождение. ААА, послушай, что она говорит. Посмотри, не согласен ли ты. Трудно сказать, как низко Она опустится, Чтобы вернуть свою улыбку от меня. Она сказала, что ей повезло, И ей не нравится, где она. Да, и все идеально, Если ты хочешь согласиться на это. Иногда она думает, Что проводит слишком много времени, Бродя в своей голове, А иногда она просто Хочет сделать что-то новое В старомодной постели. ААА, послушай, что она говорит. Смотри, если ты не согласен, Всегда есть что-то, От чего она Будет надеяться на освобождение. ААА, послушай, что она говорит. Посмотри, не согласен ли ты. Трудно сказать, как низко Она будет идти, Чтобы вернуть свою улыбку от меня, Что ж, я любил ее, когда любил ее, Слова, которые она цитирует, конечно, мои. Я любил ее, когда любил ее. Что ж, не думаешь ли ты, что пришло время? Она получила приглашение Переехать в Мексику. Она говорит, что, как Бы мне ни повезло, Я буду глупцом, если скажу "нет" , и я помню, что сказал ей, Что мы можем встретиться снова. На Вечном море Она рассмеялась и сказала: О, пожалуйста, Не становись Такой знаковой для меня. ААА, послушай, что она говорит. Смотри, если ты не согласен, Всегда есть что-то, От чего она Будет надеяться на освобождение. ААА, послушай, что она говорит. Посмотри, не согласен ли ты. Трудно сказать, как низко Она будет идти, Чтобы вернуть свою улыбку от меня, Что ж, я любил ее, когда любил ее. Я любил ее, когда любил ее. Я любил ее, когда любил ее.