Jules Shear - A Prayer (For Those Not Here) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Prayer (For Those Not Here)» из альбома «Healing Bones» группы Jules Shear.
Текст песни
We were like night and day But found out through those walls Night and day We’re not so different at all A light at the end of the tunnel I was running for I couldn’t pull you from The dark side that you wanted more Each time it happens It’s still hard to be forgiving To those outnumbered By the ones who call this living And I let myself wander Past each and every face Who see the same horizon In so many different ways With a prayer for those not here A few words for the missing friends Who leave a hole that never ends A prayer for those not here The ones who somehow disappear And I can feel them everywhere The one who never lived But talked life theoretically A Brazilian song we used to Sing phonetically And they ass along and Find a different place And I’m left here trying To fill this empty space With a prayer for those not here A few words for the missing friends Who leave a hole that never ends A prayer for those not here The ones who somehow disappear And I can find them everywhere A little fire So well contained It can barely be Called a flame But I don’t want to lose it I’m not ready yet I’ve learned to forgive but I can’t learn to forget A prayer for those not here A few words for the missing friends Who leave a hole that never ends A prayer for those not here The ones who somehow disappear And I can feel them everywhere A prayer for those not here Oh a prayer for those not here Oh a prayer for those not here Oh a prayer for those not here
Перевод песни
Мы были как день и ночь, Но узнали сквозь эти стены, День и ночь, Мы совсем не разные. Свет в конце туннеля, По которому я бежал. Я не мог вытащить тебя из Темной стороны, которую ты хотела больше. Каждый раз, когда это случается, Все еще трудно простить Тех, кого больше, Чем тех, кто называет это живым, И я позволяю себе блуждать Мимо каждого лица, Кто видит один и тот же горизонт По - разному, Молясь за тех, кто не здесь. Несколько слов для пропавших друзей, Которые оставляют дыру, которая никогда не закончится. Молитва для тех, кто не здесь, Тех, кто так или иначе исчезнет. И я чувствую их повсюду, Тот, кто никогда не жил, Но говорил о жизни, теоретически, Бразильская песня, Которую мы пели фонетически, И они оседлали и Нашли другое место, И я остался здесь, Пытаясь заполнить это пустое пространство Молитвой за тех, кого здесь нет. Несколько слов для пропавших друзей, Которые оставляют дыру, которая никогда не закончится. Молитва для тех, кто не здесь, Тех, кто так или иначе исчезнет. И я могу найти их повсюду. Немного огня. Так хорошо сдержанный, Его едва ли можно Назвать пламенем, Но я не хочу его терять. Я еще не готова. Я научился прощать, но Не могу научиться забывать Молитву за тех, кто не здесь. Несколько слов для пропавших друзей, Которые оставляют дыру, которая никогда не закончится. Молитва для тех, кто не здесь, Тех, кто так или иначе исчезнет. И я чувствую их повсюду. Молитва для тех, кто не здесь. О, молитва для тех, кто не здесь. О, молитва для тех, кто не здесь. О, молитва для тех, кто не здесь.