Jules De Corte - Naar Dom Jongetje текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Naar Dom Jongetje» из альбома «Ik zou weleens willen weten» группы Jules De Corte.
Текст песни
Hij is een heel naar, dom jongetje Dat op de school niks presteert Maar met zijn scherp, vlijmscherp tongetje Zijn kleine wereld regeert Zijn lieve ouders en zijn verwanten Tiranniseert hij dag in, dag uit Hij wil de baas zijn aan alle kanten En gaat het niet naar zijn zinnetje Dan is het huisje te klein Dan wordt hij kwaad als een spinnetje En u weet zelf hoe zo’n spin dan kan zijn Zegt pa dat hij moet gaan zitten Gaat ie staan of lopen Zegt ma: «Jongen, sluit de deuren» Zet ie alles open En zo gaat het bijna iedere dag Hij laat wat ie doen moet en doet alleen wat niet mag De meester op school heeft hem al een paar maal gezegd Jij komt, als je zo doorgaat, nog eens lelijk terecht Jaja Het is een heel lelijk brilletje Waar hij de wereld door ziet Hij denkt dat enkel zijn willetje Hoeft te regeren, meer niet Hij is de schrik van zijn kleine broertje Hij is de plaag van zijn grote zus En je moet oppassen of hij vloert je In het gebruik van zijn tongetje Is hij bepaald wel een ster Al ben je nog zo’n dom jongetje Als je kunt praten dan breng je 't wel ver
Перевод песни
Он очень противный, глупый маленький мальчик. Что в школе ничего не работает, Но с острым острым языком Его маленький мир правит Его дорогими родителями и его родней, Он тиранизует день за днем, Он хочет быть ответственным со всех сторон. И он не подходит к его черте, Тогда домик слишком мал, А потом он злится, как паук. И ты знаешь, каким может быть такой паук. Папа говорит, что он должен присесть. Стой или иди. Мама говорит: "парень, закрой двери". Открой все. И так происходит почти каждый день, Когда он дает то, что должен делать, и делает только то, что не должен делать. Учитель в школе говорил ему несколько раз. Ты станешь уродливой, если продолжишь в том же духе. Да. Это очень уродливые маленькие очки. Через который он видит мир. Он думает, что только его воля Должна управлять, вот и все. Он боится своего младшего брата. Он-чума своей старшей сестры. И ты должна быть осторожна, иначе он сбьет тебя с ног. В использовании его языка Он звезда? Мне плевать, что ты глупый маленький мальчик. Если ты сможешь говорить, Ты далеко зайдешь.