Juicehead - Shades of Grey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shades of Grey» из альбома «The Devil Made Me Do It» группы Juicehead.
Текст песни
These scars remind me where I’ve been I’ve Sinned I’ve pleaded guilty I know I know There is many shades of grey The past is past a facts a fact I won’t be Chastised for it I know I know That some times in life you pay And no matter what the skeptics say People can change You can forgive or you can life with regret It’s your decision to make Just understand the path is never so straight We all make mistakes Just got to face them at the end of the day Pick up the fallen pieces don’t write your Finals thesis There’s still time to rectify your ways This case is always pending odd ends and new beginnings You’ll never see them if you look away The pictures never black and white So many shades of wrong and right Too many shadows dim the lights Desperation comes and goes The emptiness is standard I know I know I helped to build these walls My vices get me into binds not not blind to my Afflictions and I know I know That even angels fall And no matter what the skeptics say People can change You can forgive or you can life with regret It’s your decision to make Just understand the path is never so straight We all make mistakes Just got to face them at the end of the day Pick up the fallen pieces don’t write your Finals thesis There’s still time to rectify your ways This case is always pending odd ends and new beginnings You’ll never see them if you look away No I don’t need your good advice There’s is no right answer in the end Life’s a fucking compromise No right answer in the end These questions will resolve in time No right answer in the end We wander blind to our demise Connecting pieces as we can The pictures never black and white So many shades of wrong and right To many shadows dim the lights
Перевод песни
Эти шрамы напоминают мне, где я был, я Согрешил, я признал себя виновным. Я знаю, я знаю, Что есть много оттенков серого, Прошлое прошло факты, Факт, я не буду Наказан за это, Я знаю, я знаю, Что иногда в жизни ты платишь, И неважно, что говорят скептики. Люди могут меняться. Ты можешь простить или жить с сожалением. Это твое решение- Просто понять, что путь никогда не бывает таким прямым. Мы все совершаем ошибки, Просто должны встретиться с ними в конце дня. Поднимите упавшие осколки, не пишите свой Заключительный тезис, Еще есть время исправить свои пути, Это дело всегда ждет странных концов и новых начинаний, Вы никогда не увидите их, если отвернетесь. Картины никогда не черно-белые. Так много оттенков неправильных и правильных, Слишком много теней приглушают свет. Отчаяние приходит и уходит. Пустота-это стандарт. Я знаю, я знаю, Что помогал возводить эти стены, Мои пороки связывают меня, не слепы к моим Страданиям, и Я знаю, Что даже ангелы падают, И неважно, что говорят скептики. Люди могут меняться. Ты можешь простить или жить с сожалением. Это твое решение- Просто понять, что путь никогда не бывает таким прямым. Мы все совершаем ошибки, Просто должны встретиться с ними в конце дня. Поднимите упавшие осколки, не пишите свой Заключительный тезис, Еще есть время исправить свои пути, Это дело всегда ждет странных концов и новых начинаний, Вы никогда не увидите их, если отвернетесь. Нет, мне не нужен твой хороший совет. В конце концов, нет правильного ответа. Жизнь-это гребаный компромисс. В конце концов, нет правильного ответа. Эти вопросы решатся вовремя. В конце концов, нет правильного ответа. Мы блуждаем вслепую к нашей гибели, Соединяя кусочки, как можем. Картины никогда не черно-белые. Так много неправильных и правильных оттенков Во многих тенях приглушают свет.