Juice - Let Love Be Love (R&B Cut) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Love Be Love (R&B Cut)» из альбома «Let Love Be Love» группы Juice.
Текст песни
And one day your love gained out to me And it turned around what I believe Now all that I know on Christmas Day Let love be love Just open your heart to what may be You’ll give what you give take care for me And somewhere I know a miracle to be Between you and me Let love be love Then let your heart be your guide My Darling Let life be life No matter what you do You’ll do alright in my eyes You belong in a place where dreams can come true And I know it’s waiting for you It could be right there by your side On Christmas Night And one day it all seemed clear to me That you can go as far as your heart can see Even on the days when nothing seems to go your way You will hear me say Let love be love Then let your heart be your guide My Darling Let life be life No matter what you do You’ll do alright in my eyes You belong in a place where dreams can come true And I know it’s waiting for you It could be right there by your side On Christmas Night On Christmas Night On Christmas Night Let love be love Then let your heart be your guide My Darling Let life be life No matter what you do You’ll do just right in my eyes Let love be love Then let your heart be your guide My Darling Let life be life No matter what you do You’ll do just right in my eyes You belong in a place where dreams can come true You should know what’s waiting for you If you look right there by your side On Christmas Night On Christmas Night On Christmas Night
Перевод песни
И однажды твоя любовь обрела меня, И она обернулась тем, во что я верю. Теперь все, что я знаю на Рождество. Пусть любовь будет любовью. Просто открой свое сердце тому, что может быть, Ты отдашь то, что дашь, позаботься обо мне. И где-то я знаю чудо быть Между Нами, пусть любовь будет любовью, Тогда пусть твое сердце будет твоим проводником. Моя дорогая, Пусть жизнь будет жизнью, Что бы ты ни делала. В моих глазах у тебя все будет хорошо, Ты принадлежишь месту, где мечты могут сбыться. И я знаю, что это ждет тебя, это может быть рядом с тобой в Рождественскую ночь, и однажды мне казалось, что все это ясно, что ты можешь зайти так далеко, как твое сердце может видеть, даже в те дни, когда ничто не идет по твоему пути, ты услышишь, как я скажу: "пусть любовь будет любовью, тогда пусть твое сердце будет твоим проводником". Моя дорогая, Пусть жизнь будет жизнью, Что бы ты ни делала. В моих глазах у тебя все будет хорошо, Ты принадлежишь месту, где мечты могут сбыться. И я знаю, она ждет тебя, Она может быть рядом С тобой в Рождественскую ночь. В Рождественскую Ночь. В Рождественскую Ночь. Пусть любовь будет любовью, Тогда пусть твое сердце будет твоим проводником. Моя дорогая, Пусть жизнь будет жизнью, Что бы ты ни делала. Ты будешь делать это прямо в моих глазах, Пусть любовь будет любовью, Тогда пусть твое сердце будет твоим проводником. Моя дорогая, Пусть жизнь будет жизнью, Что бы ты ни делала. Ты будешь делать это прямо в моих глазах, Ты принадлежишь месту, где мечты могут сбыться. Ты должен знать, что ждет тебя. Если ты посмотришь туда рядом В Рождественскую ночь. В Рождественскую Ночь. В Рождественскую Ночь.