Judy Torres - Love Will You Love Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Will You Love Me» из альбомов «Hits Anthology», «They Called It Freestyle - 80's Dance Craze», «90's Love Songs» и «Love Will You Love Me» группы Judy Torres.
Текст песни
You, you are the one I’ve been thinking of You are the one in my life And I, I want to show you happiness So baby, hold my hand and say you’re mine And now, now is the time to take advantage 'Cause our feelings are the same as each day passes by Oh please, please take a try to understand That what we want is more than friends So let’s not put this to the side Love you, will you love me? 'Cause I love you all the time I need you, will you need me? Please just show me that you’re mine I want you to be with me if your love for me is true Oh, baby, can’t you see I’d like to give this world to you? I, I’d love to please all your needs As long as you enjoy it all the time So please, don’t ever tell me that you’d leave me I’ve always considered you forever mine This is why, the reason why I say I love you I will always be by your side until the day that I die And now, if I’m more than ever sure I will never doubt my heart 'Cause you’re the one that I adore Love you, will you love me? 'Cause I love you all the time I need you, will you need me? Please just show me that you’re mine I want you to be with me if your love for me is true Oh, baby, can’t you see I’d like to give this world to you? And now, now is the time to take advantage 'Cause our feelings are the same as each day passes by Oh, please, please take a try to understand That what we want is more than friends So let’s not put this to the side Love you, will you love me? 'Cause I love you all the time I need you, will you need me? Please just show me that you’re mine I want you to be with me if your love for me is true Oh, baby, can’t you see I’d like to give this world to you? Love you, will you love me? 'Cause I love you all the time I need you, will you need me? Please just show me that you’re mine I want you to be with me if your love for me is true Oh, baby, can’t you see I’d like to give this world to you? Baby, I love you Baby, you know that I needed you 'Cause I want you, got to have you Don’t mess around, so don’t put my down I got to have you, I want to give this world to you
Перевод песни
Ты, ты единственная, о ком я думаю. Ты-единственная в моей жизни, И я хочу показать тебе счастье. Так что, детка, возьми меня за руку и скажи, что ты моя. И сейчас самое время воспользоваться этим, потому что наши чувства такие же, как и каждый день. О, пожалуйста, пожалуйста, попытайся понять, Что то, чего мы хотим, больше, чем друзья. Так давай не будем обнимать Тебя, люби, будешь ли ты любить меня, потому что я люблю тебя все время? Ты нужна мне, ты будешь нужна мне? Пожалуйста, просто покажи мне, что ты моя. Я хочу, чтобы ты была со мной, если твоя любовь ко мне истинна. О, детка, разве ты не видишь, что я хочу подарить тебе этот мир? Я, я хотел бы удовлетворить все твои потребности, Пока ты наслаждаешься этим все время. Так что, пожалуйста, никогда не говори мне, что бросишь меня. Я всегда считал тебя своей навсегда. Вот почему, почему я говорю, что люблю тебя, Я всегда буду рядом с тобой до самой смерти. И теперь, если я больше, чем когда-либо, уверен, Что никогда не буду сомневаться в своем сердце, потому что ты-тот, кого я обожаю. Люблю тебя, будешь ли ты любить меня? потому что я люблю тебя все время. Ты нужна мне, ты будешь нужна мне? Пожалуйста, просто покажи мне, что ты моя. Я хочу, чтобы ты была со мной, если твоя любовь ко мне истинна. О, детка, разве ты не видишь, что я хочу подарить тебе этот мир? И сейчас самое время воспользоваться этим, потому что наши чувства такие же, как и каждый день. О, пожалуйста, пожалуйста, попытайся понять, Что то, чего мы хотим, больше, чем друзья. Так давай не будем обнимать Тебя, люби, будешь ли ты любить меня, потому что я люблю тебя все время? Ты нужна мне, ты будешь нужна мне? Пожалуйста, просто покажи мне, что ты моя. Я хочу, чтобы ты была со мной, если твоя любовь ко мне истинна. О, детка, разве ты не видишь, что я хочу подарить тебе этот мир? Люблю тебя, будешь ли ты любить меня? потому что я люблю тебя все время. Ты нужна мне, ты будешь нужна мне? Пожалуйста, просто покажи мне, что ты моя. Я хочу, чтобы ты была со мной, если твоя любовь ко мне истинна. О, детка, разве ты не видишь, что я хочу подарить тебе этот мир? Детка, я люблю тебя. Детка, ты знаешь, что я нуждался в тебе, потому что я хочу тебя, ты должна Быть рядом, так что не бросай меня. Я должен заполучить тебя, я хочу подарить тебе этот мир.