Judy Torres - Holding On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holding On» из альбомов «Hits Anthology» и «Under The Radar Urban Divas» группы Judy Torres.
Текст песни
I’ve been trying so hard just to understand That you’ve gone away and left me here all alone And now I’m hoping my feelings will stay the same What we feel will never die We’ll keep this love alive The distance won’t get in the way Chorus: Holding on to what we had Hoping that this love will last forever Holding on to memories Hoping someday we’ll be together Each day seems longer each time that I think of you Dreams are all I have when memories fade away So now I’m hoping you’ll find your way back to me Maybe we can try again Don’t let this feeling end Together is how it should be Chorus (1x) So now I’m hoping my feeling will stay the same What we feel will never die We’ll keep this love alive The distance won’t get in the way Chorus (2x)
Перевод песни
Я так старался понять, Что ты ушла и оставила меня здесь одного, И теперь я надеюсь, что мои чувства останутся прежними, То, что мы чувствуем, никогда не умрет, Мы сохраним эту любовь. Расстояние не встанет на пути. Припев: Держась за то, что у нас было, Надеясь, что эта любовь будет длиться вечно, Держась за воспоминания, Надеясь, что когда-нибудь мы будем вместе, Каждый день кажется длиннее, каждый раз, когда я думаю о тебе. Мечты-это все, что у меня есть, когда воспоминания исчезают. Так что теперь я надеюсь, что ты найдешь свой путь обратно ко мне. Может, попробуем еще раз? Не позволяй этому чувству закончиться Вместе, как и должно быть. Припев (1x) Так что теперь я надеюсь, что мои чувства останутся прежними, То, что мы чувствуем, никогда не умрет, Мы сохраним эту любовь. Расстояние не встанет на пути. Припев (2 раза)