Judie Tzuke - Late Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Late Again» из альбома «Shoot The Moon» группы Judie Tzuke.
Текст песни
Late again, you’ve forgotten me I’m trying hard not to notice how the Moments pass me by Waiting out in the cold again With every reason to wonder If you meant to come at all How was it meant to be (I am here) Here where i said i’d be (where are you?) I am always waiting here for you And you’re late again Watch the time as it turns away Any chance that you could arrive Before I have to go Left alone with the hurt again And every reason to wonder why You asked me here at all How was it meant to be (I am here) Here where i said i’d be (where are you?) I am always waiting here for you And you’re late again People running down the street i’m on They all have somewhere to be That clock still laughs at me… (where are you?) (where are you?) How was it meant to be (I am here) Here where i said i’d be (where are you?) I am always waiting here for you And you’re late again…
Перевод песни
Снова поздно, ты забыл меня. Я изо всех сил стараюсь не замечать, как эти Мгновения проходят мимо меня, Снова ожидая на холоде, Со всеми причинами задаваться Вопросом, хочешь ли ты вообще прийти? Как это должно было быть (я здесь) Здесь, где я сказал, что буду (где ты?) , я всегда жду тебя здесь. И ты снова опаздываешь. Смотри, Как время отворачивается, Любой шанс, что ты можешь прийти, Прежде чем мне придется уйти, Оставленный наедине с болью снова, И все причины задаться вопросом, почему Ты вообще пригласил меня сюда. Как это должно было быть (я здесь) Здесь, где я сказал, что буду (где ты?) , я всегда жду тебя здесь. И ты снова опаздываешь. Люди бегут по улице, на которой я сейчас, Они все должны где-то быть, Эти часы все еще смеются надо мной... (Где ты?) (где же ты?) Как это должно было быть (я здесь) Здесь, где я сказал, что буду (где ты?) , я всегда жду тебя здесь. И ты снова опаздываешь...