Judicator - The Philosopher King текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Philosopher King» из альбома «Sleepy Plessow» группы Judicator.
Текст песни
My time has come, it’s time to rise to my destiny and Prove competence, I’m not the same and I won’t be like you A crown made of steel collecting dust in the light of the morning Beams of twilight, a solemn oath that I swear to my people Unter diesem leichten-Stein Ruh ich Pein ohn' alle Pein Und erwarte mit den Meinen Selig fuer Gott zu erscheinen Wir sind wieder geboren -Der Philosoph Koenig Ein Land, das hoeher steigt -Launischen, aber stark Frage der Sexualität -Es ist mir egal Wir sind immer bei dir -Der Zorn ich bringe We are now reborn -Philosopher King A land rising higher -Capricious but strong Subject to the people -And nothing else matters We are always by you -The wrath that I bring I am a mirror; reflect personas of those around me A creature who lies, who doesn’t dare to be what nature designed But with this new position, a seat upon the Prussian throne I’ll lead my men through fields where Austria’s fate is sewn Forsake what is ours, I’ll tell you all right now This is the man who will avenge me Vienna, never to be trusted -Father, I’ll carry on and fight for rightful gain Facing myself again, displeasure with what I see Study, ignore the scars And part your blows with those who seek your head
Перевод песни
Мое время пришло, пришло время подняться к своей судьбе и Доказать свою правомочность, я не тот, и я не буду таким, как ты. Корона из стали, собирающая пыль в свете утренних Лучей сумерек, торжественная клятва, которую я клянусь своему народу, Unter diesem leichten-Stein Ruh Ich Pein ohn ' alle Pein Und erwarte mit den Meinen Selig fuer Gott zu erscheinen Wir sind wieder geboren- Der Philosoph Koenig Ein Land, das hoeher steigt- Launischen, aber stark Frage der Sexualität- Es ist mir egal Wir sind immer bei dir- Der Zorn ich bringe Теперь мы переродились. - Король Философов. Земля поднимается выше- капризная, но сильная, Подчиненная людям - и ничто другое не имеет значения. Мы всегда рядом с тобой- гнев, который я приношу. Я-зеркало; отражаю лица тех, кто вокруг меня, Существо, которое лжет, которое не осмеливается быть тем, что задумала природа, Но с этой новой позицией, местом на прусском троне Я поведу своих людей через поля, где зашита судьба Австрии. Оставь то, что принадлежит нам, я скажу тебе все прямо сейчас. Это человек, который отомстит за меня, Вена, никогда не будет доверять- отец, я буду продолжать бороться за законную выгоду, Снова столкнувшись лицом к лицу с тем, что я вижу, Изучаю, игнорирую шрамы И разделяю твои удары с теми, кто ищет твою голову.