Judge Jackson - Lift The Bottle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lift The Bottle» из альбома «Judge Jackson» группы Judge Jackson.
Текст песни
Talking to a vet whom I’d never met He thought he’d share with me some old times One for the road and two for growing old He said «I'd seen enough to last for nine lives» Well I said «Hey now, Mr. Proud, loosen up Won’t you sit and stay for a while» And as he sat back here he acted now it might’ve been the cold But something on him wiped off his smile As he said One day there’s a war, you’re a hero Today you’re alone but still here though Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up Raise your glass, drink to my friends Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up And raise your glass my friends Gunshot, people drop, ultimate control Playing God if it seems Well I can bet my soul I won’t be growing too old Never bet if you don’t believe Leaves will fall, seasons change, doesn’t mean the past remains Buried in your dreams every night Well you’ll know it in the end if your brother was a friend When he takes a bullet to save your life He said One day there’s a war, you’re a hero Today you’re alone but still here though Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up Raise your glass, drink to my friends Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up And raise your glass my friends Yeah, yeah One day there’s a war, you’re a hero Today you’re alone but still here though Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up Show me, show me, show me now Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up Oh yeah! Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up Show me, show me, show me now Lift the bottle, lift the bottle, lift the bottle up Yeah, yeah, yeah, yeah
Перевод песни
Разговариваю с ветеринаром, которого я никогда не встречал. Он думал, что поделится со мной старыми временами: Один для дороги, два для взросления. Он сказал: "Я видел достаточно, чтобы продержаться девять жизней». Что ж, я сказал: «Эй, Мистер гордый, расслабьтесь, Не присядете ли вы и останетесь ненадолго?» И пока он сидел здесь, он действовал, возможно, было холодно, Но что-то на нем стерло его улыбку, Как он сказал. Однажды война, ты герой, сегодня ты один, но все еще здесь, хотя подними бутылку, подними бутылку, подними бутылку, подними свой бокал, выпей за моих друзей, подними бутылку, подними бутылку и подними свой бокал, мои друзья выстрелили, люди падают, полный контроль, играя в Бога, если это кажется. Что ж, могу поспорить, моя душа не состарится, Никогда не спорю, если ты не веришь. Листья будут падать, времена года меняются, не значит, что прошлое остается Похороненным в твоих снах каждую ночь. В конце концов, ты поймешь, был ли твой брат другом, Когда он стрелял, чтобы спасти твою жизнь. Он сказал: Однажды будет война, ты герой, Сегодня ты один, но все еще здесь, хотя Подними бутылку, подними бутылку, подними бутылку, Подними свой бокал, выпей за моих друзей, Подними бутылку, подними бутылку, подними бутылку И подними свой бокал, мои друзья. Да, да ... Однажды будет война, ты герой, Сегодня ты один, но все еще здесь, хотя Подними бутылку, подними бутылку, подними бутылку, Покажи мне, покажи мне, покажи мне сейчас Поднимите бутылку, поднимите бутылку, поднимите бутылку, поднимите бутылку. О, да! Подними бутылку, подними бутылку, подними бутылку, Покажи мне, покажи мне, покажи мне сейчас. Поднимите бутылку, поднимите бутылку, поднимите бутылку. Да, да, да, да ...